Gone - Leverage перевод на русский

Gone

I see you in my dreams
I can't escape the sore memories
I wonder how I'll ever move on
When you're gone

I'm not a drifter anymore
I've done that road, had enough, seen it all
I wonder how my heart will move on
When you're gone
When our love is gone

Estribillo:
If love can't live eternally
A million years, a thousand centuries
Why do our foolish hearts
Swear to love forever
Why do we take that road
If we can't stay on it together

Is it only make believe
Is it only broken hearts and empty dreams
I wonder how my hear will move on
When you're gone
When our love is gone

Estribillo

When our love is gone
How can our hearts move on
When our love is gone

Estribillo

When our love is gone
How can our hearts move on
When our love is gone

Прощай

Вижу тебя во снах,
Не могу убежать от болезненных воспоминаний.
Интересно, как я когда-нибудь смогу жить дальше,
Когда ты уйдёшь.

Я больше не странник,
Прошёл этот путь, с меня хватит, видел всё.
Интересно, как моё сердце сможет жить дальше,
Когда ты уйдёшь.
Когда наша любовь пройдёт.

Припев:
Если любовь не может длиться вечно,
Миллион лет, тысячу веков,
Почему наши глупые сердца
Клянутся любить вечно?
Зачем мы выбираем этот путь,
Если не можем остаться на нём вместе?

Неужели это всего лишь притворство?
Неужели это только разбитые сердца и несбывшиеся мечты?
Интересно, как моё сердце сможет жить дальше,
Когда ты уйдёшь.
Когда наша любовь пройдёт.

Припев

Когда наша любовь пройдёт,
Как наши сердца смогут жить дальше?
Когда наша любовь пройдёт.

Припев

Когда наша любовь пройдёт,
Как наши сердца смогут жить дальше?
Когда наша любовь пройдёт.