Текст и перевод песни Leverage - Red Moon over Sonora

Red Moon over Sonora

Hear the dead talk in the wind
Voices whispering the omen
The stars are fading into unholy light
See the red moon over sonora.

What is done can't be undone
Been hiding in the darkness
The rising moon is taking over
See the moon rise moon rise
Sign of the devil climbing to the sky
Red moon over sonora.

I am the damned I've been doomed
Beyond my grave
Fired the gunshots in a red dream
The wounds were real
I cried for you
Now the moon is calling me
Turning into something (that should) Never get free, free, free.

What is done can't be undone
Been hiding in the darkness
The rising moon is taking over
See the moon rise moon rise
Sign of the devil climbing to the sky
Red moon over sonora.

Tried to run, tried to hide
Seen the truth, can't deny it
Now the Devil's found out where I am There's a red moon over sonora.

What is done can't be undone
Been hiding in the darkness
The rising moon is taking over
See the moon rise moon rise
Sign of the devil climbing to the sky
Red moon rising
Red moon rising
Red moon over Sonora.

Lyrics: Tuomas Heikkinen Arranged by Leverage

Lune rouge au-dessus de Sonora

Entends les morts parler dans le vent
Des voix murmurant le présage
Les étoiles s'estompent dans une lumière impie
Vois la lune rouge au-dessus de Sonora.

Ce qui est fait ne peut être défait
Je me suis caché dans les ténèbres
La lune montante prend le dessus
Vois la lune se lever, la lune se lever
Signe du diable qui grimpe au ciel
Lune rouge au-dessus de Sonora.

Je suis le damné, j'ai été condamné
Au-delà de ma tombe
J'ai tiré des coups de feu dans un rêve rouge
Les blessures étaient réelles
J'ai pleuré pour toi
Maintenant, la lune m'appelle
Se transformant en quelque chose (qui devrait) Ne jamais être libre, libre, libre.

Ce qui est fait ne peut être défait
Je me suis caché dans les ténèbres
La lune montante prend le dessus
Vois la lune se lever, la lune se lever
Signe du diable qui grimpe au ciel
Lune rouge au-dessus de Sonora.

J'ai essayé de courir, j'ai essayé de me cacher
J'ai vu la vérité, je ne peux pas la nier
Maintenant, le Diable a découvert où je suis Il y a une lune rouge au-dessus de Sonora.

Ce qui est fait ne peut être défait
Je me suis caché dans les ténèbres
La lune montante prend le dessus
Vois la lune se lever, la lune se lever
Signe du diable qui grimpe au ciel
Lune rouge se levant
Lune rouge se levant
Lune rouge au-dessus de Sonora.

Paroles: Tuomas Heikkinen Arrangement par Leverage