Sails - Leverage перевод на русский

Sails

Staring into darkness
Gazing through blood red eyes
At the dark horizon
Praying for the wind to rise

The Captain's born a gambler
To defy his destiny
But now he's standing stranded
With nothing left but will to live

Estribillo:
As his ship is scattered on the shore
His fortune washed away
Behind those all-seen eyes he knows
He's about to die in vain

Go find the secrets of the world
Beyond the raging oceans
Sail past the point of no return
The point of no return

Will he try to drift away
When he knows his time's at hand
To be heaved back ashore
To rags and bones in burning sand

Estribillo

Estribillo2:
Go find the secrets of the world
Beyond the raging oceans
Sail past the point of no return
Trusting the wind to never turn

Estribillo3:
Go find the secrets of the world
Riding the winds of glory
Sail past the point of no return
The point of no return

As his ship is scattered on the shore
His fortune washed away
Envying his luck-charmed life
The devils of winds cursed his sails

Estribillo2

Estribillo3

The point of no return...

Паруса

Смотрю во тьму,
Глазами, полными крови,
На тёмный горизонт,
Молясь о том, чтобы поднялся ветер.

Капитан рожден азартным игроком,
Чтобы бросить вызов своей судьбе,
Но теперь он стоит на мели,
И у него не осталось ничего, кроме воли к жизни.

Припев:
Его корабль разбивается о берег,
Его состояние смыто,
За этими всевидящими глазами он знает,
Что он вот-вот умрет напрасно.

Отправляйся на поиски секретов мира,
За бушующие океаны,
Плыви за точку невозврата,
Точку невозврата.

Попытается ли он уплыть,
Когда узнает, что его время пришло,
Чтобы его выбросило обратно на берег,
В лохмотья и кости в горячем песке?

Припев

Припев 2:
Отправляйся на поиски секретов мира,
За бушующие океаны,
Плыви за точку невозврата,
Веря, что ветер никогда не переменится.

Припев 3:
Отправляйся на поиски секретов мира,
Оседлав ветры славы,
Плыви за точку невозврата,
Точку невозврата.

Его корабль разбивается о берег,
Его состояние смыто,
Завидуя его удачливой жизни,
Дьяволы ветров прокляли его паруса.

Припев 2

Припев 3

Точка невозврата…