Sentenced - Leverage перевод на немецкий

Sentenced

I remember
I recall
Like it was yesterday
As I drag the ball and the chain

Lifetime has gone
No parole, there's no getaway
Time'll be done my dying day

Doesn't matter how it all went
Doesn't matter how it started
No-one else was left to blame

Sentenced
Why couldn't you just turn and walk away
She whispered, tears in her eyes
Somewhere in my mind
I knew there would be hell to pay
I tried to keep my pride
I was sentenced for life

I didn't lie
I didn't fight
Didn't try to run away
Just raised my hands and dropped the gun

All was calm
When they came
All was said and done
And I just watched the smoke go down, down, down

I finished what they started
Doesn't matter how it all went
All was gone just the same

Sentenced
Why couldn't you just turn and walk away
She whispered, tears in her eyes
Somewhere in my mind
I knew there would be hell to pay
I tried to keep my pride

Sentenced
Why couldn't you just turn and walk away
She whispered, tears in her eyes
Somewhere in my mind
I knew there would be hell to pay
I tried to keep my pride
I was sentenced for life

Sentenced
Why couldn't you just turn and walk away
She whispered, tears in her eyes
Somewhere in my mind
I knew there would be hell to pay
I tried to keep my pride

Sentenced
Why couldn't you just turn and walk away
She whispered, tears in her eyes
Somewhere in my mind
I knew there would be hell to pay
I tried to keep my pride
I was sentenced for life

Hide it all inside
I was sentenced for life

Verurteilt

Ich erinnere mich
Ich entsinne mich
Als wäre es gestern gewesen
Während ich die Kugel und die Kette ziehe

Ein Leben lang ist vergangen
Keine Bewährung, es gibt kein Entkommen
Die Zeit wird an meinem Todestag enden

Es spielt keine Rolle, wie alles gelaufen ist
Es spielt keine Rolle, wie es begann
Niemand sonst war schuld

Verurteilt
Warum konntest du dich nicht einfach umdrehen und weggehen
Flüsterte sie, Tränen in ihren Augen
Irgendwo in meinem Kopf
Wusste ich, dass es dafür einen Preis zu zahlen gäbe
Ich versuchte, meinen Stolz zu bewahren
Ich wurde zu lebenslanger Haft verurteilt

Ich habe nicht gelogen
Ich habe nicht gekämpft
Habe nicht versucht wegzulaufen
Hob nur meine Hände und ließ die Waffe fallen

Alles war ruhig
Als sie kamen
Alles war gesagt und getan
Und ich sah nur zu, wie der Rauch herunterzog, herunterzog, herunterzog

Ich beendete, was sie angefangen hatten
Es spielt keine Rolle, wie alles gelaufen ist
Alles war trotzdem vorbei

Verurteilt
Warum konntest du dich nicht einfach umdrehen und weggehen
Flüsterte sie, Tränen in ihren Augen
Irgendwo in meinem Kopf
Wusste ich, dass es teuer zu stehen kommen wird
Ich versuchte, meinen Stolz zu bewahren

Verurteilt
Warum konntest du dich nicht einfach umdrehen und weggehen
Flüsterte sie, Tränen in ihren Augen
Irgendwo in meinem Kopf
Wusste ich, dass es teuer zu stehen kommen wird
Ich versuchte, meinen Stolz zu bewahren
Ich wurde zu lebenslanger Haft verurteilt

Verurteilt
Warum konntest du dich nicht einfach umdrehen und weggehen
Flüsterte sie, Tränen in ihren Augen
Irgendwo in meinem Kopf
Wusste ich, dass es teuer zu stehen kommen wird
Ich versuchte, meinen Stolz zu bewahren

Verurteilt
Warum konntest du dich nicht einfach umdrehen und weggehen
Flüsterte sie, Tränen in ihren Augen
Irgendwo in meinem Kopf
Wusste ich, dass es teuer zu stehen kommen wird
Ich versuchte, meinen Stolz zu bewahren
Ich wurde zu lebenslanger Haft verurteilt

Verstecke alles im Inneren
Ich wurde zu lebenslanger Haft verurteilt