Superstition - Leverage перевод на русский

Superstition

Step right into a new world
Don't be afraid
Cast away the chains of reason
Don't hesitate

It's all here and now
Don't wait 'til tomorrow

Believe these words
And make your dreams come true
Put your faith in magic
I'll cast a spell on you

It's all here and now
Don't wait 'til tomorrow

Estribillo:
You can be forever young
Make your wish it'll all be yours tomorrow
I will make your worries gone
Just call me and name your desire
Superstition

Hand me your dreams
And I will bring them alive
I'll turn your world around
In a blink of an eye

It's all here and now
Don't wait 'til tomorrow

Estribillo

Name your hearts desire
It's granted
I'm the master of illusion
Superstition
(4x)

Суеверие

Шагни в новый мир,
Не бойся.
Сбрось оковы разума,
Не сомневайся.

Всё здесь и сейчас,
Не жди до завтра.

Поверь моим словам
И твои мечты сбудутся.
Доверься волшебству,
Я околдую тебя.

Всё здесь и сейчас,
Не жди до завтра.

Припев:
Ты можешь оставаться молодой вечно,
Загадывай желание, и завтра всё будет твоим.
Я развею все твои тревоги,
Просто позови меня и назови своё желание.
Суеверие.

Доверь мне свои мечты,
И я воплощу их в жизнь.
Я переверну твой мир
В мгновение ока.

Всё здесь и сейчас,
Не жди до завтра.

Припев

Назови своё самое заветное желание,
Оно исполнено.
Я - мастер иллюзий.
Суеверие.
(4x)