Twilight Symphony - Leverage перевод на немецкий

Twilight Symphony

I can feel the invitation
Silent whispers softly calling me
Words between the lines that
Only a child wouldn't know

I fear the fascination
That is trying to get a hold of me
Beneath the surface lies the danger
Of losing my soul

Again you come to me
Just like a dirty dream
And I fall into a burning fever

You got a mission for me
Temptation I feel I'm falling

Estribillo:
Raise your hands and reach the sky
Lean back and close your eyes
Dance to the twilight symphony
Fulfill your fantasies
And live your secret dreams
Dance to the twilight symphony

I'm losing destination
My hands are tied while yours are working me
Twisting my mind, burning, blinking my eyes
'Til I can't see

Are you the devil calling?
Oh God, I think I'm falling

Estribillo (2x)

Raise your hands and reach the sky
Oh, reach the skies and dance...
Twilight symphony
Fulfill your fantasies
Oh, fulfill your fantasies and dance
Twilight symphony
Raise your hands and reach the sky
Oh, reach the sky and dance to the
Twilight symphony
Fulfill your fantasies
Let it by, let it go
'Cause I know
Twilight symphony

Zwielicht Symphonie

Ich kann die Einladung spüren
Stille Flüstern, die mich sanft rufen
Worte zwischen den Zeilen, die
Nur ein Kind nicht verstehen würde

Ich fürchte die Faszination
Die versucht, mich in ihren Bann zu ziehen
Unter der Oberfläche liegt die Gefahr
Meine Seele zu verlieren

Wieder kommst du zu mir
Wie ein schmutziger Traum
Und ich falle in ein brennendes Fieber

Du hast eine Mission für mich
Versuchung, ich fühle, wie ich falle

Refrain:
Hebt eure Hände und greift nach dem Himmel
Lehnt euch zurück und schließt eure Augen
Tanzt zur Zwielicht Symphonie
Erfülle deine Fantasien
Und lebe deine geheimen Träume
Tanzt zur Zwielicht Symphonie

Ich verliere die Orientierung
Meine Hände sind gebunden, während deine mich bearbeiten
Verdrehen meinen Verstand, brennen, blenden meine Augen
Bis ich nichts mehr sehen kann

Bist du der Teufel, der ruft?
Oh Gott, ich glaube, ich falle

Refrain (2x)

Hebt eure Hände und greift nach dem Himmel
Oh, greift nach den Himmeln und tanzt...
Zwielicht Symphonie
Erfülle deine Fantasien
Oh, erfülle deine Fantasien und tanzt
Zwielicht Symphonie
Hebt eure Hände und greift nach dem Himmel
Oh, greift nach dem Himmel und tanzt zur
Zwielicht Symphonie
Erfülle deine Fantasien
Lass es sein, lass es los
Denn ich weiß
Zwielicht Symphonie