Текст и перевод песни Levert - ABC 123

ABC 123

See, there comes a time in every
Man's life when he's got to fall in love,
And he's got to find the right woman,
And I think I found it in you

Woke up this morning to breakfast in bed
The coffee was hot
Them eggs I got was right, so right

Girl I gotta tell you, you're just too good for me
Oh, the things that you do makes it easy lovin you,
Even a blind man can see.

Every night I get own on my knees
And give thanks for you
And the things that you do,
Cause only a fool would let go of you.

Chorus
Lovin you is so easy for me to do
It's like ABC-123
I'm lovin you, girl
Just keep lovin me

Drivin in my car I see somethin
That will look good on you
Said I can't ignore it
But Hell, I can't afford it
What's a simple man like me to do

If you should ever leave me
I'd go out of my mind
Cause I want you, and I need you
I don't want to be wastin my time

Every night, I get down on my knees,
And give thanks for you,
The things that you do,
Cause only a fool would let go of you

Chorus

From the bottom of my heart...
It's like ABC, simple as 123...

Said I feel some love comin on
Said I can feel it
Way down deep in my bones

I want to shout it out loud
From the mountin tops
Said I got to let you know
That I'm never gonna let you go

Together, Together, oh, baby...

Want to give you my love
Want to give you my time
Then I want to keep comin'...
I want to make you mine

Yeah, yeah, baby girl
Baby girl...
Don't want to stop lovin you
That's all I ever want to do

I love you
I give you all my lovin' baby
It's so easy for me...
I'm lovin you
So just keep lovin me

ABC 123

Tu vois, il arrive un moment dans la vie de chaque
homme où il doit tomber amoureux,
et il doit trouver la bonne femme,
et je pense que je l’ai trouvée en toi.

Je me suis réveillé ce matin avec le petit déjeuner au lit
Le café était chaud
Ces œufs que j’ai eus étaient parfaits, tellement parfaits.

Chérie, je dois te dire, tu es trop bien pour moi.
Oh, les choses que tu fais rendent l’amour si facile,
même un aveugle peut le voir.

Chaque soir, je m’agenouille
et je te remercie
pour les choses que tu fais,
parce que seul un fou te laisserait partir.

Chorus
T’aimer est si facile pour moi
C’est comme ABC-123
Je t’aime, chérie
Continue juste à m’aimer.

En conduisant dans ma voiture, je vois quelque chose
qui te ferait bien
J’ai dit que je ne pouvais pas l’ignorer
mais bon sang, je ne peux pas me le permettre
Qu’est-ce qu’un simple homme comme moi doit faire?

Si jamais tu me quittes
je deviendrai fou
parce que je te veux et j’ai besoin de toi
Je ne veux pas perdre mon temps.

Chaque soir, je m’agenouille,
et je te remercie,
pour les choses que tu fais,
parce que seul un fou te laisserait partir.

Chorus

Du fond de mon cœur...
C’est comme ABC, aussi simple que 123...

J’ai dit que je sens l’amour arriver
J’ai dit que je le sens
Au plus profond de mes os.

Je veux le crier à tue-tête
Du haut des montagnes
J’ai dit que je devais te le faire savoir
Que je ne te laisserai jamais partir.

Ensemble, ensemble, oh, bébé...

Je veux te donner mon amour
Je veux te donner mon temps
Ensuite, je veux continuer à venir...
Je veux te faire mienne.

Ouais, ouais, ma chérie
Ma chérie...
Je ne veux pas arrêter de t’aimer
C’est tout ce que je veux faire.

Je t’aime
Je te donne tout mon amour, bébé
C’est si facile pour moi...
Je t’aime
Alors continue juste à m’aimer.