Текст и перевод песни Levert - My Forever Love

My Forever Love

Do you remember playing on the swings?
Doin' silly things that lovers do
Nothing else mattered but me and you
We'll be together for eternity, just you and me
I remember all those times
We spent in each other's arms
Why can't we try to do it all again?
And do you remember long talks on the phone?
We couldn't wait to be alone
And all the things we wrote were all so strong
And we'll never part, you hold the key to my heart
I remember times of yesterday
Why did they have to go away
Why can't we try to do it all again?
Memories of such happiness
And those times were the best
I love you, it's true
Won't you be my
My forever love
The only love I know, I'll never let you go, no
My forever love
Forever you will be a special part of me
Since we're together now
This empty space in my heart has been filled
Without you I don't think that I could deal
I'm head over heels in love with you, it's true
I remember times we shared
Girl, don't go nowhere
Why can't we try to do it all again?
Say you'll be mine, be mine forever
Always together
In love, in love
Please be mine, please be my
My forever love
The only love I know
I'll never, never, never
Never, never let you go
My forever love
Forever you will be
A special, special
Special part of me, baby
And I will love you, baby, I will love you, baby, yeah, yeah
You're the only love, the only love I need, I need, baby
Say you'll be here, be here for me
I want you to be the only one I run to

Моя вечная любовь

Помнишь, как мы качались на качелях?
Делали глупости, как все влюблённые,
Ничего не имело значения, кроме нас двоих.
Мы будем вместе вечно, только ты и я.
Я помню все те времена,
Что мы провели в объятиях друг друга.
Почему мы не можем попробовать всё вернуть?
А помнишь наши долгие разговоры по телефону?
Нам не терпелось остаться наедине,
И всё, что мы писали друг другу, было таким проникновенным.
Мы никогда не расстанемся, ты хранишь ключ к моему сердцу.
Я помню те дни,
Почему они должны были уйти?
Почему мы не можем попробовать всё вернуть?
Воспоминания о таком счастье,
Те времена были лучшими.
Я люблю тебя, это правда.
Не будешь ли ты моей
Вечной любовью?
Единственная любовь, которую я знаю, я никогда тебя не отпущу, нет.
Моя вечная любовь.
Навсегда ты будешь особенной частью меня.
Теперь, когда мы вместе,
Эта пустота в моём сердце заполнилась.
Без тебя я не думаю, что смог бы справиться.
Я по уши влюблён в тебя, это правда.
Я помню времена, которые мы разделили.
Девушка, никуда не уходи.
Почему мы не можем попробовать всё вернуть?
Скажи, что будешь моей, моей навсегда.
Всегда вместе,
Влюблённые, влюблённые.
Пожалуйста, будь моей, пожалуйста, будь моей
Вечной любовью.
Единственная любовь, которую я знаю.
Я никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда тебя не отпущу.
Моя вечная любовь.
Навсегда ты будешь
Особенной, особенной
Особенной частью меня, малышка.
И я буду любить тебя, малышка, я буду любить тебя, малышка, да, да.
Ты единственная любовь, единственная любовь, которая мне нужна, нужна, малышка.
Скажи, что будешь здесь, будешь здесь для меня.
Я хочу, чтобы ты была единственной, к кому я бегу.