Текст и перевод песни Levi Hinson - Cool Person

Cool Person

I spent time with my mind in the dirt
Fingers digging lines in the earth
Nights spent crying in my shirt
Tryna understand how I work and
Trying to decide if the worth that
I'm given is determined by something greater than me
Was making my mental weary, depleting my energy
Was stuck in my adolescence, I clenched the pressure in teeth
Whenever I feel the stressing, I check my nose for the bleed
I see the blood on the leaves, the memory never leaves
The details tend to fade, the wrinkles turn to a crease
I feel my happy decrease, so fleeting at times
Fuck what you think of my mind
I miss the days of my youth and numbers grow hard to decipher
Hope I ain't leaving my prime, counting my days in the cell
The concrete is cold and painful as well
But shit, it soothes me when my mind consumes me, hating myself
No need for reason, staved it off and took my hate off the shelf
Them summers came and went
Always had to change but never scaled the fence
Always had these issues that were lingering
Had to put my brain where my fingers is
Red handed, need a rinse
Lost child, couldn't find a road so I paved this shit
I've never been happy in fluency
A common contrast 'tween you and me
Fine line between my rhymes and a eulogy
Defiance and cowardice sound in unison
My hectic thoughts a product of viewing this
These movies that make up a lifetime
The reason I write rhymes
The reason I'm looking back on the past like a timeline
I've tried to put this in stone, I'm guessing it's high time
Been drowned in my thoughts for far too long, it's high tide
Sink or swimming in these dirty flows
Demons come at every fold
Hella times the pressure rises I can't say I never fold
Found this pressure, no control
Whoever can save my soul
Let me take you down this road and tell you how my story goes
Yeah

Cool Person

J'ai passé du temps avec mon esprit dans la terre
Les doigts creusant des lignes dans la terre
Des nuits passées à pleurer dans ma chemise
Essayer de comprendre comment je fonctionne et
Essayer de décider si la valeur que
Je reçois est déterminée par quelque chose de plus grand que moi
Rendre mon mental las, épuiser mon énergie
J'étais coincé dans mon adolescence, j'ai serré la pression entre mes dents
Chaque fois que je ressens le stress, je vérifie mon nez pour voir s'il saigne
Je vois le sang sur les feuilles, le souvenir ne part jamais
Les détails ont tendance à s'estomper, les rides se transforment en plis
Je sens mon bonheur diminuer, si fugace par moments
Fous ce que tu penses de mon esprit
Je me souviens des jours de ma jeunesse et les chiffres deviennent difficiles à déchiffrer
J'espère que je ne quitte pas mon apogée, je compte mes jours dans la cellule
Le béton est froid et douloureux aussi
Mais merde, ça me calme quand mon esprit me dévore, me haïssant moi-même
Pas besoin de raison, je l'ai repoussé et j'ai sorti ma haine de l'étagère
Ces étés sont venus et sont partis
J'ai toujours dû changer mais je n'ai jamais escaladé la clôture
J'ai toujours eu ces problèmes qui traînaient
J'ai dû mettre mon cerveau où mes doigts sont
Les mains rouges, besoin de se rincer
Enfant perdu, je n'ai pas trouvé de chemin, alors j'ai pavé cette merde
Je n'ai jamais été heureux dans la fluidité
Un contraste courant entre toi et moi
Une ligne fine entre mes rimes et un éloge funèbre
La désobéissance et la lâcheté sonnent à l'unisson
Mes pensées agitées, un produit de la vision de tout cela
Ces films qui composent une vie
La raison pour laquelle j'écris des rimes
La raison pour laquelle je reviens sur le passé comme une ligne du temps
J'ai essayé de graver cela dans la pierre, je suppose que c'est le bon moment
J'ai été noyé dans mes pensées pendant trop longtemps, c'est la marée haute
Couler ou nager dans ces flux sales
Les démons arrivent à chaque pli
Des tas de fois où la pression monte, je ne peux pas dire que je n'ai jamais plié
J'ai trouvé cette pression, aucun contrôle
Qui peut sauver mon âme
Laisse-moi te faire descendre cette route et te raconter comment mon histoire se déroule
Ouais