Levi Hinson - Rocket - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Levi Hinson - Rocket




Rocket
Ракета
I got marks on my body like a rocket
На моем теле следы, как от ракеты,
My old bitch told me she was tired of talking
Моя бывшая сказала, что устала от разговоров,
Now I'm looking out the window getting sloppy
Теперь я смотрю в окно, напиваясь до беспамятства,
Sick and tired of this shit it's starting nothing
Меня тошнит от этой херни, она ни к чему не ведет.
I see that moon came through phases
Я вижу, как луна проходит свои фазы,
We both growing, we going through changes
Мы оба растем, мы проходим через перемены,
And we changed both our of arrangements
И мы оба изменили наши договоренности,
Second guessing myself and the fucking people I hang with
Сомневаюсь в себе и в гребаных людях, с которыми общаюсь.
I swear that I'm insatiable but you made me great, bitch
Клянусь, я ненасытен, но ты сделала меня великим, сука,
And you made me hate this
И ты заставила меня ненавидеть это
Fucking body I crawl in
Чертово тело, в котором я живу,
Causing I was acting so selfish
Потому что я вел себя так эгоистично,
I was wasting my calling
Я тратил свое призвание,
Ignoring shit that you called in
Игнорируя все, что ты говорила,
All for falling through august
Все ради падения сквозь август,
All for self preservation
Все ради самосохранения,
Swear you don't know what you taught me
Клянусь, ты не знаешь, чему ты меня научила,
And my heart was so stainless
А мое сердце было таким чистым,
I gave into anxious
Я поддался тревоге,
I know what I fucked up
Я знаю, что я облажался,
And what all it's containing
И что все это содержит,
And I'm no show up to coping when my heart's here and breaking
И я не справляюсь, когда мое сердце здесь и разрывается.
I wish I'd said I loved you when I had the chance to say it and show it
Я бы хотел сказать, что люблю тебя, когда у меня был шанс сказать это и показать,
Some information, dawg it's hard just to know it
Некоторая информация, братан, ее трудно просто знать,
Heartbreaking ain't nothing but fucking rusty for this poet
Разбитое сердце это всего лишь ржавчина для этого поэта,
And if it's any consolation I'm changing
И если это хоть какое-то утешение, я меняюсь,
I pray to god you pardon all my mishaps and disregard all my lateness
Я молюсь Богу, чтобы ты простила все мои ошибки и не обращала внимания на мои опоздания,
But ima say the same shit I said to you when we were near
Но я скажу то же самое, что говорил тебе, когда мы были рядом:
Girl, you the only one who makes me feel this fucking clear
Девушка, ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя таким ясным.
I wish I'd had the guts to toughen up and keep you dear
Я бы хотел иметь смелость взять себя в руки и удержать тебя рядом,
I did some dirty shit, I really gotta clean the mirror
Я наделал грязных дел, мне действительно нужно почистить зеркало.
Examination, my lack of patience
Самоанализ, мое отсутствие терпения,
Losing my best friend to this motherfucking contagion
Потеря моей лучшей подруги из-за этой чертовой заразы.
If you got words to say to me then say them
Если тебе есть что мне сказать, то скажи,
I'm done directing blame your way, I promise I ain't playing
Я перестал обвинять тебя, обещаю, я не играю.
It's been so hard to face it
Было так трудно признать это,
But you the reason I can even say it
Но ты причина, по которой я вообще могу это сказать.
I'm fucked up, I need growing, I need truth, I need changing
Я облажался, мне нужно расти, мне нужна правда, мне нужно меняться,
I need no type of grace from you, I know you prolly hate me
Мне не нужна никакая милость от тебя, я знаю, ты, наверное, ненавидишь меня.
It's got me feeling faceless, can't compare to how you feel, I fucking played you
Из-за этого я чувствую себя безликим, не могу сравниться с тем, как ты себя чувствуешь, я, черт возьми, играл с тобой,
I never meant to rearrange all of your heart's doors
Я никогда не хотел менять расположение всех дверей твоего сердца.
If I was back in time, you'd be the one that I fought for
Если бы я вернулся в прошлое, ты была бы той, за кого я боролся,
Apologized a million times for times when I'd fall short
Миллион раз извинялся за те моменты, когда я не дотягивал,
But falling short of changing, that's some shit that's so uncalled for
Но не дотягивать до изменений это что-то настолько ненужное.
I'd call your phone but I don't have your number
Я бы позвонил тебе, но у меня нет твоего номера,
I'm always waiting on your face through in my slumber
Я всегда жду твоего лица во сне,
I wish I handled it different, can't get no comfort
Хотел бы я поступить иначе, не могу найти утешения.
I'm wrong, apologies that I can't make in this song
Я неправ, извинения, которые я не могу принести в этой песне,
Shit that's too specific for wax, my phrases I tax daily
Дерьмо, которое слишком специфично для записи, мои фразы, которые я ежедневно обдумываю,
Times with you that I did not savour
Время с тобой, которым я не наслаждался,
Paces that I changed for my anxious
Темп, который я изменил из-за своей тревоги,
I fucking hate me
Я, черт возьми, ненавижу себя.
I miss you more than I thought
Я скучаю по тебе больше, чем думал,
I've been drowning myself in substance, ignoring the things I saw
Я топил себя в веществах, игнорируя то, что видел,
All on account of your heart
Все из-за твоего сердца,
Taking shots in the dark
Стреляя в темноту,
I pray that you hear these thoughts
Я молюсь, чтобы ты услышала эти мысли,
2:31 in the morning saying sorry for the times we lost
2:31 утра, извиняюсь за то время, которое мы потеряли,
To how short I fall
Из-за того, насколько я не дотягиваю,
How short I fall
Насколько я не дотягиваю.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.