Levi Hinson - Smile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Levi Hinson - Smile




Smile
Sourire
Lately life has been A series of, um,
Dernièrement, la vie a été une série de, euh,
Very fortunate events And I'm cordially inviting them in It's kind of
Événements très heureux Et je les invite cordialement : c’est un peu
Scary, 'cause I know I'm gonna mess up soon That's my routine,
Effrayant, car je sais que je vais bientôt foirer C’est ma routine,
I'm tryna stop it, but that's how I move I'm so imperfect I said it,
J’essaie d’arrêter, mais c’est comme ça que je me déplace Je suis tellement imparfait, je l’ai dit,
Admittedly I'm sentimental And probably not very instrumental in the
Admettons que je suis sentimental Et probablement pas très instrumental dans le
Big picture But I'ma stick with it,
Grand tableau Mais je vais m’y tenir,
Hit them with the sick lyrics Turn my music loud until they all hear
Je vais les frapper avec des paroles malades Je vais monter le son de ma musique jusqu’à ce qu’ils l’entendent tous
It This is the tale of a young suburban monster Bruh I'm really kinda
C’est l’histoire d’un jeune monstre de banlieue Mec, je suis vraiment un peu
Contra, I'm fixed on being awesome Praising God for everything I have
Contraire, je suis fixé sur l’excellence Je remercie Dieu pour tout ce que j’ai
'Cause I know he's the author Kinda crazy that he got me to this
Parce que je sais qu’il est l’auteur C’est un peu fou qu’il m’ait amené à ce
Point, I'm falling less and less like every day Tryna follow him in
Point, je tombe de moins en moins chaque jour J’essaie de le suivre dans
Almost every way I know it won't be perfect,
Presque tous les sens Je sais que ce ne sera pas parfait,
But I know my God is here to stay He blessed me with flows,
Mais je sais que mon Dieu est pour rester Il m’a béni avec des flows,
So I'ma thank him by flowing 'em I don't care if you like me,
Alors je vais le remercier en les diffusant Je me fiche que tu m’aimes,
'Cause I do not care to know you bruh I'm haunted by paranoia
Parce que je ne veux pas te connaître, mec Je suis hanté par la paranoïa
Constantly I'm annoyed by the fact that I'm tryna make all this music
Constamment, je suis agacé par le fait que j’essaie de faire toute cette musique
And can't deploy all this artistic skill I've got in my mental I know
Et je ne peux pas déployer toute cette compétence artistique que j’ai dans mon esprit Je sais
It's simple I feel all this energy when I pick up a pen or pencil
C’est simple Je ressens toute cette énergie quand je prends un stylo ou un crayon
Just forget it, push it back in my mind I feel like worrying takes up
Oublie ça, repousse-le dans mon esprit J’ai l’impression que l’inquiétude prend
All my time, when I should be on the grind Making this album is a
Tout mon temps, alors que je devrais être sur le grind Faire cet album est un
Process that is being refined Sometimes I panic,
Processus qui est en cours de raffinement Parfois, je panique,
Then I realize that it's gonna be fine I swear I don't know where I'd
Puis je réalise que ça va aller Je jure que je ne sais pas je serais
Be without my music I don't use it for attention but they like it
Sans ma musique Je ne l’utilise pas pour attirer l’attention, mais ils l’aiment
When I'm talking in rhyme I don't intend to be a contender in this
Quand je parle en rimes Je n’ai pas l’intention d’être un concurrent dans ce
Industry, it's competitive But if I ever get
Industrie, c’est compétitif Mais si jamais j’obtiens
Signed, then I think that'd be fine I know that...
Signé, alors je pense que ce serait bien Je sais que…
That everything happens for a reason It's ironic that to get the
Que tout arrive pour une raison C’est ironique que pour obtenir le
Upper hand you've gotta reach it I'm scrolling through my Twitter
Le dessus, il faut l’atteindre Je fais défiler mon Twitter
Trying not to roll too deep I know that I'll
Essayer de ne pas trop m’investir Je sais que je vais
Be fine as long as I stay breathing What's up
Aller bien tant que je continue à respirer Quoi de neuf
I got a smile on my face I know it's gonna be
J’ai un sourire sur mon visage Je sais que ça va aller
Okay It's alright It's all, it's alright, yeah
Okay C’est bon Tout va bien, tout va bien, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.