Levi Hinson - With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Levi Hinson - With You




With You
С тобой
(*on phone*) Hello?
(*по телефону*) Алло?
Look, I'ma be real
Слушай, буду честен
I been focused on you
Всё моё внимание на тебе
Oh
О
And your i.g. feed is dopeness
А твоя лента в инстаграме просто огонь
I hope you like rap
Надеюсь, тебе нравится рэп
I hope you like me
Надеюсь, нравлюсь тебе
Cause honestly
Потому что, честно говоря
You look like a movie,
Ты выглядишь как кино,
Spike Lee
Фильм Спайка Ли
I'm spastic
Я ненормальный
Half white and half rapper
Наполовину белый, наполовину рэпер
But you're a hundred percent great
Но ты на сто процентов прекрасна
That's fantastic
Это фантастика
Oh crap
О, чёрт
I can't pass this up
Я не могу это упустить
Grasp it
Ухватить
Yeah, I'm kinda weird, but I'm tryin' to get at you
Да, я немного странный, но пытаюсь добиться тебя
I've never been that dude, the netflix and chill type
Я никогда не был тем парнем, типа "Netflix и чилл"
I just follow God, then do whatever feels right
Я просто следую за Богом, а потом делаю то, что кажется правильным
I'm not romantic, but I can make you feel hype
Я не романтик, но могу зажечь тебя
And when I'm not sarcastic, man I'm real nice
А когда я не саркастичен, я очень милый
And I don't have a lot of money or a fast car
И у меня нет много денег или быстрой машины
I promise this isn't a trap, no Ackbar
Обещаю, это не ловушка, никакого Акбара
When I'm up in the DMs, you know I slide far
Когда я в твоих личных сообщениях, знай, я захожу далеко
And my favorite color is whatever shade your eyes are
А мой любимый цвет это цвет твоих глаз
Yeah
Да
And that's just how it goes
Вот так всё и происходит
Livin' in these moments
Живу этими моментами
Tryin' not to feel alone
Стараюсь не чувствовать себя одиноким
Tryin' not to feel hopeless
Стараюсь не чувствовать себя безнадежно
Yeah
Да
And you already know
И ты уже знаешь
Any day on my schedule is open
Любой день в моём расписании свободен
And I ain't tryna show it
И я не пытаюсь это показывать
But I think you're really dope
Но я думаю, ты действительно крутая
Like, like
Вот, вот
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
When I'm with you
Когда я с тобой
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
When I'm with you
Когда я с тобой
I'm not tryin' to be smooth
Я не пытаюсь быть гладким
I'm just tryin' to get to know you
Я просто пытаюсь узнать тебя
I'm not tryin' to be cool
Я не пытаюсь быть крутым
I'm anything but cool
Я совсем не крутой
I'm really kind of a fool
Я вообще-то дурак
If I was tryin' to be cool,
Если бы я пытался быть крутым,
I'd have to learn it from you
Мне пришлось бы учиться этому у тебя
(And that was terrible, what the heck?)
это было ужасно, что за чертовщина?)
Get so nervous around you
Так нервничаю рядом с тобой
Cause there's just so many variables
Потому что так много неизвестных
What if you get weirded out?
Что, если ты будешь считать меня странным?
Or what if you don't care?
Или что, если тебе всё равно?
And yeah, it's scary
И да, это страшно
But I care about you
Но ты мне небезразлична
Hope that you're aware
Надеюсь, ты знаешь
Don't wanna ware it out
Не хочу надоедать
I care about you
Ты мне небезразлична
Hope that what I wear can catch you
Надеюсь, то, что я ношу, сможет тебя зацепить
I'm tryin' to make my whereabouts wherever you are
Я пытаюсь быть там, где ты
Sometimes I joke, and then I always take it too far
Иногда я шучу, а потом всегда захожу слишком далеко
And I can freestyle, I spit a mean two-bar
И я могу фристайлить, выдать крутой двустишие
I'm single, and right now, I really hope that you are
Я холост, и прямо сейчас я очень надеюсь, что ты тоже
It isn't easy tryin' to catch you when I'm in pursuit
Нелегко пытаться поймать тебя, когда я в погоне
You that I'd dress up for you, even wear a suit
Ради тебя я бы нарядился, даже надел бы костюм
Was I staring?
Я пялился?
Oh, I'm sorry, you're just really cute
О, извини, ты просто очень милая
And whenever I think, man, my mind always veers to you
И всякий раз, когда я думаю, мои мысли всегда возвращаются к тебе
Yeah
Да
And that's just how it goes
Вот так всё и происходит
Livin' in these moments
Живу этими моментами
Tryin' not to feel alone
Стараюсь не чувствовать себя одиноким
Tryin' not to feel hopeless
Стараюсь не чувствовать себя безнадежно
Yeah
Да
And you already know
И ты уже знаешь
Any day on my schedule is open
Любой день в моём расписании свободен
And I ain't tryna show it
И я не пытаюсь это показывать
But I think you're really dope
Но я думаю, ты действительно крутая
Like, like
Вот, вот
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
When I'm with you
Когда я с тобой
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля
La la la la la la la la
Ля ля ля ля ля ля ля ля
When I'm with you
Когда я с тобой





Авторы: Frederick Loewe, Alan Jay Lerner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.