Good Taste - Levi Hummon перевод на немецкий

Good Taste

I pop Busch Light
Instead of hundred-dollar bottles of Napa Valley red
I hit dive bars
Instead of thirty piece symphonies at The Met
I like my starry nights on an old back road
More than Van Gogh
I ain't high class
God knows I know that

But you can't say I don't got good taste
When I got me a girl like her
When she's on my arm she makes it
Look like I'm on top of the world
She's my champagne chillin' on ice
A little out of my league, but she's all mine
When she's turning heads that way
No, you can't say I don't got good taste

(Mm-mm, mm-mm, mm) Good taste
(Mm-mm, mm-mm, mm)

She's diamonds
Drippin' off a second-story chandelier
She's uptown
And I don't even know what I'm doing here
I like blue jeans more than a jet black tux
Ain't much for dressin' up
I ain't high class
Thank God she don't mind that

But you can't say I don't got good taste
When I got me a girl like her
When she's on my arm she makes it
Look like I'm on top of the world
She's my champagne chillin' on ice
A little out of my league, but she's all mine
When she's turning heads that way
No, you can't say I don't got good taste

(Good taste, good taste) Good taste
(Good taste, good taste)

Got good taste, she taste so good
Got me feelin' like a VIP
I got good taste, she tastes so good
When she gets to kissin' on me

Yeah, you can't say I don't got good taste
When I got me a girl like her
When she's on my arm she makes it
Look like I'm on top of the world
She's my champagne chillin' on ice
A little out of my league, but she's all mine
When she's turning heads that way
No, you can't say I don't got good taste

(Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na) Good taste
(Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na) You can't say I don't got good taste

(Mm-mm, mm-mm, mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm) Can't say I don't got good taste
(Mm-mm, mm-mm, mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm)

Guten Geschmack

Ich knall' mir Dosenbier rein
Statt hundert-Dollar-Flaschen Napa Valley Rotwein
Ich geh' in Spelunken
Statt zu dreißigköpfigen Symphonien in der Met
Ich mag meine Sternennächte auf 'ner alten Landstraße
Mehr als Van Gogh
Ich bin nicht vornehm
Gott weiß, das weiß ich

Aber du kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack
Wenn ich ein Mädchen wie sie habe
Wenn sie an meinem Arm ist, lässt sie es so aussehen
Als wär' ich ganz oben auf der Welt
Sie ist mein Champagner, gekühlt auf Eis
Ein bisschen außerhalb meiner Liga, aber sie gehört ganz mir
Wenn sie so die Köpfe verdreht
Nein, du kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack

(Mm-mm, mm-mm, mm) Guten Geschmack
(Mm-mm, mm-mm, mm)

Sie ist wie Diamanten
Die von einem Kronleuchter im zweiten Stock tropfen
Sie ist Uptown
Und ich weiß nicht mal, was ich hier mache
Ich mag Blue Jeans lieber als einen tiefschwarzen Smoking
Mach mir nicht viel aus Schickmachen
Ich bin nicht vornehm
Gott sei Dank macht ihr das nichts aus

Aber du kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack
Wenn ich ein Mädchen wie sie habe
Wenn sie an meinem Arm ist, lässt sie es so aussehen
Als wär' ich ganz oben auf der Welt
Sie ist mein Champagner, gekühlt auf Eis
Ein bisschen außerhalb meiner Liga, aber sie gehört ganz mir
Wenn sie so die Köpfe verdreht
Nein, du kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack

(Guten Geschmack, guten Geschmack) Guten Geschmack
(Guten Geschmack, guten Geschmack)

Hab' guten Geschmack, sie schmeckt so gut
Lässt mich fühlen wie ein VIP
Ich hab' guten Geschmack, sie schmeckt so gut
Wenn sie anfängt, mich zu küssen

Yeah, du kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack
Wenn ich ein Mädchen wie sie habe
Wenn sie an meinem Arm ist, lässt sie es so aussehen
Als wär' ich ganz oben auf der Welt
Sie ist mein Champagner, gekühlt auf Eis
Ein bisschen außerhalb meiner Liga, aber sie gehört ganz mir
Wenn sie so die Köpfe verdreht
Nein, du kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack

(Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na) Guten Geschmack
(Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na) Du kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack

(Mm-mm, mm-mm, mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm) Kannst nicht sagen, ich hätte keinen guten Geschmack
(Mm-mm, mm-mm, mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm)