Rock and Roses - Levi Hummon перевод на немецкий

Rock and Roses

One foot in one foot out
How stupid was i for that
And how did i go and mess it up
I can't black out cant forget
All those nights and not be sad
Who taught me to be so dumb

Why wouldn't i take time
To meet your mom and your dad
Just drive over when youre sad
Now i get why you dont want me back
And its too bad

Cause a rock and roses
Can't fix what is broken
I didn't know what i was holding
Til i let you walk let you walk away
Yeah i think i made a big mistake
Oh were maybe better off this way
But now ill never know it
Cause i didn't get a rock and roses

Where you at where you been
Do you think about when
We were more anymore
Or am i just your ghost?
I can't wake up and i can't sleep
Cause i picture us somewhere in a dream
Me on my knee and you in a dress
Our first little house
And a white picket fence
Cause a rock and roses

Can't fix what is broken
I didn't know what i was holding
Til i let walk let you walk away
Yeah i think i made a big mistake
Oh were maybe better off this way
But now ill never know it
Cause i didn't get a rock and roses

Put a rock on your finger
Roses in a vase
One more hour in a day
Spent with you
Have convinced you
That we were meant to be

A rock and roses
Can't fix what is broken
I didn't know what i was holding
'Til i let walk let you walk away
Yeah i think i made a big mistake
Oh were maybe better off this way
But now ill never know it
Cause i didn't get a rock and roses

A rock and roses
A rock and roses
I didn't get a rock and roses

Stein und Rosen

Ein Fuß drin, ein Fuß draußen
Wie dumm war ich dafür
Und wie habe ich das bloß vermasselt
Ich kann es nicht ausblenden, kann es nicht vergessen
All diese Nächte und nicht traurig sein
Wer hat mir beigebracht, so dumm zu sein

Warum habe ich mir nicht die Zeit genommen
Deine Mutter und deinen Vater kennenzulernen
Einfach rüberzufahren, wenn du traurig warst
Jetzt verstehe ich, warum du mich nicht zurückwillst
Und das ist zu schade

Denn ein Stein und Rosen
Können nicht reparieren, was zerbrochen ist
Ich wusste nicht, was ich hielt
Bis ich dich gehen ließ, dich gehen ließ
Ja, ich glaube, ich habe einen großen Fehler gemacht
Oh, vielleicht sind wir so besser dran
Aber jetzt werde ich es nie erfahren
Weil ich keinen Stein und Rosen gab

Wo bist du, wo warst du
Denkst du daran, als
Wir mehr waren, überhaupt noch?
Oder bin ich nur dein Geist?
Ich kann nicht aufwachen und ich kann nicht schlafen
Weil ich uns irgendwo in einem Traum sehe
Mich auf Knien und dich in einem Kleid
Unser erstes kleines Haus
Und einen weißen Lattenzaun
Denn ein Stein und Rosen

Können nicht reparieren, was zerbrochen ist
Ich wusste nicht, was ich hielt
Bis ich dich gehen ließ, dich gehen ließ
Ja, ich glaube, ich habe einen großen Fehler gemacht
Oh, vielleicht sind wir so besser dran
Aber jetzt werde ich es nie erfahren
Weil ich keinen Stein und Rosen gab

Einen Stein an deinen Finger stecken
Rosen in eine Vase stellen
Eine Stunde mehr am Tag
Mit dir verbracht
Hätten dich überzeugt
Dass wir füreinander bestimmt waren

Ein Stein und Rosen
Können nicht reparieren, was zerbrochen ist
Ich wusste nicht, was ich hielt
Bis ich dich gehen ließ, dich gehen ließ
Ja, ich glaube, ich habe einen großen Fehler gemacht
Oh, vielleicht sind wir so besser dran
Aber jetzt werde ich es nie erfahren
Weil ich keinen Stein und Rosen gab

Ein Stein und Rosen
Ein Stein und Rosen
Ich brachte keinen Stein und Rosen