Текст и перевод песни Levi The Poet - Sanctuary Cities
In
something
like
a
passing
conversation,
as
В
чем-то
вроде
мимолетного
разговора,
как
That
seems
to
be
all
that
we
can
have
nowadays
(and
Кажется,
это
все,
что
мы
можем
иметь
в
наши
дни
(и
You
seem
to
have
lost
your
voice
Кажется,
ты
потерял
свой
голос
And
i
seem
to
have
lost
my
patience
И
я,
кажется,
потерял
терпение
Waiting
on
a
whisper
or
a
fire
Ожидая
шепота
или
огня
Or
an
earthquake
Или
землетрясение
Or
a
hurricane),
i
Или
ураган),
я
Hid
myself
in
the
cleft
of
northwest
sanctuary
cities
Спрятался
в
расселине
северо-западных
городов-убежищ
Searching
memories
for
rest
Ищу
воспоминания
для
отдыха
For
new
testaments
to
reminiscent
Чтобы
новый
завет
напоминал
Projections
of
presuppositions
Проекции
предпосылок
I
had
about
you
when
i
left
Я
думал
о
тебе,
когда
уходил
Ode
to
the
great
iconoclast
Ода
великому
иконоборцу
You
finally
spoke
through
the
cracks
in
tarmac
Наконец-то
ты
заговорил
сквозь
трещины
в
асфальте
"You
won't
find
me
in
doubling
back,"
you
said
"Ты
не
найдешь
меня
в
"удвоении",
- сказал
ты
"I
am
not
done
with
you
yet"
"Я
еще
не
закончил
с
тобой"
And
how
do
you
teach
a
blind
man
to
dance?
И
как
вы
учите
слепого
человека
танцевать?
There
is
salt
in
these
wounds,
granules
like
pillars
of
pasts
В
этих
ранах
есть
соль,
гранулы,
похожие
на
столбы
прошлого
Loves
lost
and
lots
cast
for
backward
glances
Потерянная
любовь
и
брошенный
жребий
для
оглядки
назад
I
fell
for
romancing
the
ashes
and
calling
the
cinders
beauty
Я
влюбился
в
романтику
пепла
и
назвал
золу
красавицей
When
i
could
still
see,
i
couldn't
believe
the
way
that
i'd
backlead
Когда
я
все
еще
мог
видеть,
я
не
мог
поверить
в
то,
что
я
отступил
назад
Slowly
advance
until
i
had
highjacked
every
step
Медленно
продвигался
вперед,
пока
не
достигал
максимума
на
каждом
шагу
I
didn't
feel
my
hand
lose
grips
with
your
left
Я
не
почувствовал,
как
моя
рука
ослабила
хватку
с
твоей
левой
Suddenly
i
wasn't
leaning
back
into
your
right
Внезапно
я
перестал
прислоняться
к
твоей
правой
And
i
constantly
describe
the
actions
И
я
постоянно
описываю
свои
действия
In
the
passive
tense
as
if
they
all
happened
В
страдательном
времени,
как
если
бы
все
это
произошло
On
accident
По
несчастному
случаю
I
knew
there
was
dark
Я
знал,
что
там
было
темно
I
knew
you
were
light,
but
Я
знал,
что
ты
легкая,
но
I
had
no
idea
that
the
white
is
a
spectrum
combined
Я
понятия
не
имел,
что
белый
цвет
- это
комбинированный
спектр
And
iron
doesn't
cease
А
железо
не
перестает
To
sharpen
iron
just
because
it
sparks
Точить
железо
только
потому,
что
оно
искрит
A
tone
you
don't
recognize
in
your
tribe
Тон,
которого
ты
не
узнаешь
в
своем
племени
I
spent
3 weeks
searching
the
skylines
Я
потратил
3 недели
на
поиски
скайлайнов
Hoping
i'd
find
the
words
that
could
free
my
mind
Надеясь,
что
найду
слова,
которые
освободят
мой
разум
Clenched
teeth,
never
realizing
Стиснув
зубы,
так
и
не
осознав
Idealizing
the
past
is
not
a
ticket
back
in
time
Идеализация
прошлого
- это
не
билет
назад
во
времени
I
mean,
i
keep
on
advertising
Я
имею
в
виду,
что
продолжаю
рекламировать
A
line
of
ascent
a
decade
sanctified...
Линия
восхождения,
освященная
десятилетием...
I've
been
afraid
to
go
forward
with
you
so
deeply
engrained
Я
боялся
идти
вперед,
когда
ты
так
глубоко
укоренился
во
мне.
In
my
image
(as
if
you
could
be
contained)
that
when
i'd
pray
В
моем
образе
(как
если
бы
тебя
можно
было
удержать),
что
когда
я
буду
молиться
It
was
only
to
the
idea
of
your
name
Это
было
связано
только
с
мыслью
о
твоем
имени
(And
it
sounded
so
much
like
mine)
(И
это
звучало
так
похоже
на
мое)
In
something
like
a
passing
altercation
that
В
чем
- то
вроде
мимолетной
ссоры,
которая
Seems
to
be
all
i
can
manage
nowadays
(and
Кажется,
это
все,
с
чем
я
могу
справиться
в
настоящее
время
(и
I
seem
to
have
lost
my
voice
Кажется,
я
потерял
дар
речи
And
you
seem
to
have
remained
patient
И
вы,
кажется,
сохраняли
терпение
Waiting
on
a
forfeit
or
a
dime
Ожидая
неустойки
или
десятицентовика
Or
a
white
flag
Или
белый
флаг
Or
a
heartbreak),
i
Или
разбитое
сердце),
я
Laid
awake
in
the
bed
of
northwest
sanctuary
cities
Лежащий
без
сна
в
постели
северо-западных
городов-убежищ
Praying
"god,
give
me
rest
Молясь:
"Боже,
дай
мне
покой
These
old
testaments
are
expensive
Эти
ветхие
заветы
стоят
дорого
Perceptions
and
presuppositions
Восприятия
и
предпосылки
That
i
can
no
longer
profess"
Что
я
больше
не
могу
исповедовать"
Ode
to
the
great
iconoclast
Ода
великому
иконоборцу
I
finally
noticed
the
lack
in
the
flashback
Наконец-то
я
заметил
недостаток
в
воспоминаниях
"You
won't
know
me
in
zeros
and
ones
and
fact
"Ты
не
узнаешь
меня
по
нулям,
единицам
и
фактам
I
am
not
through
with
you
yet"
Я
еще
не
закончил
с
тобой"
And
how
do
you
teach
a
lame
man
to
dance?
И
как
вы
учите
хромого
мужчину
танцевать?
There
is
pride
in
these
wounds:
i've
memorized
every
step
В
этих
ранах
есть
гордость:
я
запомнил
каждый
шаг
Fall
away
and
promenade
and
sway
and
Отступать,
прогуливаться,
раскачиваться
и
Fell
for
equating
a
passing
grade
on
a
test
with
taking
your
hand
Попался
на
удочку
за
то,
что
приравнивал
проходной
балл
по
тесту
к
взятию
тебя
за
руку
This
speck
is
a
beam,
and
i
can't
lean
on
my
own
understanding
Это
пятнышко
- луч,
и
я
не
могу
полагаться
на
свое
собственное
понимание
As
a
means
to
the
same
ending
as
suffering
is
Как
средство
достижения
той
же
цели,
что
и
страдание.
I
suffocated
at
the
tree
of
knowledge
Я
задохнулся
у
древа
познания
I
broke
both
my
legs
at
the
root
of
good
and
evil
Я
сломал
обе
ноги
у
истоков
добра
и
зла
And
if
i'm
to
wonder
beyond
wondering
И
если
я
буду
удивляться
дальше,
чем
просто
удивляться
Where
the
wonder
went
again
i'm
convinced
Я
убежден,
что
чудо
снова
исчезло
It
will
be
in
the
mystery
Это
будет
в
тайне
I've
spent
my
life
clutching
fists
so
tight
Я
всю
свою
жизнь
так
крепко
сжимал
кулаки
Trying
to
control
a
future
i
can't
define
Пытаюсь
контролировать
будущее,
которое
я
не
могу
определить
I've
kept
clenched
teeth,
never
realizing
Я
держал
зубы
стиснутыми,
никогда
не
осознавая
этого
Idealizing
the
past
is
not
a
ticket
back
in
time
Идеализация
прошлого
- это
не
билет
назад
во
времени
I
mean,
i
keep
almost
abiding
Я
имею
в
виду,
что
я
продолжаю
почти
придерживаться
In
the
present
time
like
i
believe
it's
true
В
настоящее
время,
как
будто
я
верю,
что
это
правда
I
mean,
i
keep
almost
believing
Я
имею
в
виду,
я
продолжаю
почти
верить
In
being
led
into
the
dance
with
you
В
том,
что
меня
повели
танцевать
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Levi The Poet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.