Текст и перевод песни Leviatan - Circus Master

Circus Master

Hi everybody, so glad to be here
I see you on my way come and see
The biggest atraction, see the children play

Don't you ask me, how can this happen
Earth pollution, war
All there is, like never before
Just relax, enjoy the show

Come this way, in my circus you have to stay
We want you all-in this show,
There's no reason to be alone
We want you fucking all

You hide pain from me and I'm feeling free
But you think you can really stay
Always protecting, always confusing
But it think you want to play

Look everybody, there's a man that looks funny
That's inviting to the show
All there is, like never before
Just relax, enjoy the show

Come this way,
In my circus you have to stay
We want you all-in this show,
There's no reason to wake

Life is an illusion of shining lights
Ironic and confusing at times
Your life is an illusion, just be yourself
Spread your wings, and fly away

Hi everybody, so glad to be here
I see you on my way
Come and see the biggest atraction
See the children play

Don't you ask me, how can this happen
Earth pollution, war
All there is, like never before
Just relax, enjoy the show

Come this way,
In my circus you have to stay
We want you all-in this show,
There's no reason to be alone
We want you laughing.

Maître du cirque

Salut tout le monde, ravi d'être ici
Je te vois sur mon chemin, viens voir
La plus grande attraction, regarde les enfants jouer

Ne me demande pas comment c'est possible
Pollution de la terre, guerre
Tout ce qu'il y a, comme jamais auparavant
Détente, profite du spectacle

Viens par ici, dans mon cirque, tu dois rester
On veut vous tous dans ce spectacle,
Il n'y a aucune raison d'être seul
On veut vous tous, putain

Tu me caches ta douleur et je me sens libre
Mais tu penses vraiment pouvoir rester
Toujours à protéger, toujours à dérouter
Mais je pense que tu veux jouer

Regarde tout le monde, il y a un homme qui a l'air drôle
Qui invite au spectacle
Tout ce qu'il y a, comme jamais auparavant
Détente, profite du spectacle

Viens par ici,
Dans mon cirque, tu dois rester
On veut vous tous dans ce spectacle,
Il n'y a aucune raison de se réveiller

La vie est une illusion de lumières brillantes
Ironique et déroutante par moments
Ta vie est une illusion, sois toi-même
Étends tes ailes et vole

Salut tout le monde, ravi d'être ici
Je te vois sur mon chemin
Viens voir la plus grande attraction
Regarde les enfants jouer

Ne me demande pas comment c'est possible
Pollution de la terre, guerre
Tout ce qu'il y a, comme jamais auparavant
Détente, profite du spectacle

Viens par ici,
Dans mon cirque, tu dois rester
On veut vous tous dans ce spectacle,
Il n'y a aucune raison d'être seul
On veut que tu rires.