Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Antes de Morirme - Remix
Bevor ich sterbe - Levis Remix
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        De 
                                        Morirme 
-                                        Levis 
                                        Remix 
                            
                                        Bevor 
                                        ich 
                                        sterbe 
-                                        Levis 
                                        Remix 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        morirme 
                            
                                        Bevor 
                                        ich 
                                        sterbe 
                            
                         
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver) 
                            
                                        (Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        um 
                                        nicht 
                                        zurückzukehren) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover) 
                            
                                        (Und 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        zurückkehren, 
                                        dann 
                                        nur, 
                                        um 
                                        es 
                                        regnen 
                                        zu 
                                        lassen) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar) 
                            
                                        (Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        warten) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar) 
                            
                                        (Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Queda 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más) 
                            
                                        (Meine 
                                        Zeit 
                                        läuft 
                                        ab 
                                        und 
                                        ich 
                                        habe 
                                        nicht 
                                        mehr) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás) 
                            
                                        (Ohne 
                                        eine 
                                        Zigeunerin 
                                        zu 
                                        sein, 
                                        habe 
                                        ich 
                                        den 
                                        Rhythmus) 
                            
                         
                        
                            
                                        (To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar) 
                            
                                        (Den 
                                        ganzen 
                                        Tag 
                                        am 
                                        Arbeiten, 
                                        ohne 
                                        Pause) 
                            
                         
                        
                            
                                        (No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar) 
                            
                                        (Ich 
                                        bin 
                                        für 
                                        niemanden 
                                        da 
                                        und 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        heiraten) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        morirme 
                            
                                        Bevor 
                                        ich 
                                        sterbe 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        um 
                                        nicht 
                                        zurückzukehren 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        zurückkehren, 
                                        dann 
                                        nur, 
                                        um 
                                        es 
                                        regnen 
                                        zu 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        espеrar 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        warten 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiеre 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Du 
                                        willst 
                                        meine 
                                        Zeit, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        habe 
                                        keine 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás 
                            
                                        Ohne 
                                        eine 
                                        Zigeunerin 
                                        zu 
                                        sein, 
                                        habe 
                                        ich 
                                        den 
                                        Rhythmus 
                            
                         
                        
                            
                                        To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar 
                            
                                        Den 
                                        ganzen 
                                        Tag 
                                        am 
                                        Arbeiten, 
                                        ohne 
                                        Pause 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        für 
                                        niemanden 
                                        da 
                                        und 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        heiraten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        um 
                                        nicht 
                                        zurückzukehren 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        zurückkehren, 
                                        dann 
                                        nur, 
                                        um 
                                        es 
                                        regnen 
                                        zu 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        warten 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiere 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Du 
                                        willst 
                                        meine 
                                        Zeit, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        habe 
                                        keine 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás 
                            
                                        Ohne 
                                        eine 
                                        Zigeunerin 
                                        zu 
                                        sein, 
                                        habe 
                                        ich 
                                        den 
                                        Rhythmus 
                            
                         
                        
                            
                                        To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar 
                            
                                        Den 
                                        ganzen 
                                        Tag 
                                        am 
                                        Arbeiten, 
                                        ohne 
                                        Pause 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        für 
                                        niemanden 
                                        da 
                                        und 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        heiraten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        um 
                                        nicht 
                                        zurückzukehren 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        zurückkehren, 
                                        dann 
                                        nur, 
                                        um 
                                        es 
                                        regnen 
                                        zu 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        warten 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        um 
                                        nicht 
                                        zurückzukehren 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        zurückkehren, 
                                        dann 
                                        nur, 
                                        um 
                                        es 
                                        regnen 
                                        zu 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        warten 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        um 
                                        nicht 
                                        zurückzukehren 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                        Und 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        zurückkehren, 
                                        dann 
                                        nur, 
                                        um 
                                        es 
                                        regnen 
                                        zu 
                                        lassen 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        warten 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiere 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Du 
                                        willst 
                                        meine 
                                        Zeit, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        habe 
                                        keine 
                                        mehr 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás 
                            
                                        Ohne 
                                        eine 
                                        Zigeunerin 
                                        zu 
                                        sein, 
                                        habe 
                                        ich 
                                        den 
                                        Rhythmus 
                            
                         
                        
                            
                                        To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar 
                            
                                        Den 
                                        ganzen 
                                        Tag 
                                        am 
                                        Arbeiten, 
                                        ohne 
                                        Pause 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        für 
                                        niemanden 
                                        da 
                                        und 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        heiraten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver) 
                            
                                        (Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        um 
                                        nicht 
                                        zurückzukehren) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover) 
                            
                                        (Und 
                                        wenn 
                                        wir 
                                        zurückkehren, 
                                        dann 
                                        nur, 
                                        um 
                                        es 
                                        regnen 
                                        zu 
                                        lassen) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar) 
                            
                                        (Lass 
                                        uns 
                                        von 
                                        hier 
                                        verschwinden, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nicht 
                                        warten) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Quisiera 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar) 
                            
                                        (Ich 
                                        wäre 
                                        jetzt 
                                        lieber 
                                        an 
                                        einem 
                                        anderen 
                                        Ort) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Quiere 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más) 
                            
                                        (Du 
                                        willst 
                                        meine 
                                        Zeit, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        habe 
                                        keine 
                                        mehr) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás) 
                            
                                        (Ohne 
                                        eine 
                                        Zigeunerin 
                                        zu 
                                        sein, 
                                        habe 
                                        ich 
                                        den 
                                        Rhythmus) 
                            
                         
                        
                            
                                        (To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar) 
                            
                                        (Den 
                                        ganzen 
                                        Tag 
                                        am 
                                        Arbeiten, 
                                        ohne 
                                        Pause) 
                            
                         
                        
                            
                                        (No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar) 
                            
                                        (Ich 
                                        bin 
                                        für 
                                        niemanden 
                                        da 
                                        und 
                                        kann 
                                        nicht 
                                        heiraten) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Cristian Quirante Catalan, Anton Alvarez Alfaro, Rosalia Vila Tobella
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.