The First and the Last - Leviticus перевод на немецкий

The First and the Last

Listen in silence before me
Oh lands beyond the sea
Bring your strongest arguments
Come now and speak
The court is ready for your case
Who has stirred up this one
From the east whom victory
Meets at every step?

It's I, the Lord, I'm the first and the last

God has given him victory
Over many nations
And permitted him
To trample kings underfoot
To put entire armies to the sword
Who has done such mighty deeds
Directing the affair of generations
Of mankind as they march by?

See all your angry enemies
Lie confused and shattered
Anyone opposing you will die
You will look for them in vain
They will all be gone
I am holding you by your right hand
I, the Lord your God
And I say to you, don't be afraid

Der Erste und der Letzte

Höre schweigend vor mir
Oh Länder jenseits des Meeres
Bringt eure stärksten Argumente vor
Kommt nun und sprecht
Das Gericht ist bereit für euren Fall
Wer hat diesen erweckt
Aus dem Osten, dem der Sieg
Auf Schritt und Tritt begegnet?

Ich bin es, der Herr, ich bin der Erste und der Letzte

Gott hat ihm den Sieg gegeben
Über viele Nationen
Und ihm erlaubt
Könige unter die Füße zu treten
Ganze Heere dem Schwert zu übergeben
Wer hat solch mächtige Taten vollbracht
Die Geschicke der Generationen lenkend
Der Menschheit, während sie vorüberziehen?

Siehe, alle deine zornigen Feinde
Liegen verwirrt und zerschmettert da
Jeder, der sich dir widersetzt, wird umkommen
Du wirst sie vergeblich suchen
Sie werden alle verschwunden sein
Ich halte dich bei deiner rechten Hand
Ich, der Herr, dein Gott
Und ich sage dir: Fürchte dich nicht