The First and the Last - Leviticus перевод на русский

The First and the Last

Listen in silence before me
Oh lands beyond the sea
Bring your strongest arguments
Come now and speak
The court is ready for your case
Who has stirred up this one
From the east whom victory
Meets at every step?

It's I, the Lord, I'm the first and the last

God has given him victory
Over many nations
And permitted him
To trample kings underfoot
To put entire armies to the sword
Who has done such mighty deeds
Directing the affair of generations
Of mankind as they march by?

See all your angry enemies
Lie confused and shattered
Anyone opposing you will die
You will look for them in vain
They will all be gone
I am holding you by your right hand
I, the Lord your God
And I say to you, don't be afraid

Первый и Последний

Слушайте в тишине предо мною,
О земли за морем,
Представьте ваши самые сильные аргументы,
Подойдите и говорите.
Суд готов выслушать ваше дело,
Кто пробудил этого,
С востока, кого победа
Встречает на каждом шагу?

Это Я, Господь, Я первый и последний.

Бог даровал ему победу
Над многими народами
И позволил ему
Попирать царей,
Предавать мечу целые армии.
Кто совершил такие могучие деяния,
Направляя судьбы поколений
Человеческих, пока они проходят мимо?

Смотрите, все ваши разгневанные враги
Лежат в смятении и разбиты.
Всякий, кто противится тебе, умрет,
Ты будешь искать их напрасно,
Все они исчезнут.
Я держу тебя за правую руку,
Я, Господь, Бог твой,
И Я говорю тебе: не бойся.