Levol - Tras de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Levol - Tras de Ti




Tras de Ti
Après toi
Llevo tanto tiempo tras de ti, y tu sigues creyendo en lo malo que hablan de mi
Je suis depuis si longtemps, et tu continues à croire au mal qu'on dit de moi
Si yo muero por ti, quiero hacerte feliz
Si je meurs pour toi, je veux te rendre heureuse
Pero tu incredulidad me aleja de ti
Mais ton incrédulité me tient éloigné de toi
Detrás de ti llevo tiempo, y siento, que es el momento
Je suis derrière toi depuis longtemps, et je sens que c'est le moment
De que me des una oportunidad
Que tu me donnes une chance
Quiero demostrarte que lo que siento es real
Je veux te prouver que ce que je ressens est réel
Se que te vienen con mil cuentos yo lo se
Je sais qu'on t'a raconté des histoires, je le sais
Lo cual te causa sufrimiento yo lo se
Ce qui te cause du chagrin, je le sais
Lo que no sabes es que yo por ti haría lo que fuera
Ce que tu ne sais pas, c'est que je ferais tout pour toi
Tu tienes que entender, no puedes creer
Tu dois comprendre, tu ne peux pas croire
Todo lo que de mi se dice, debe comprender
Tout ce qu'on dit de moi, tu dois comprendre
Que me muero por usted, no te fallare, aquí siempre estaré
Que je meurs pour toi, je ne te décevrai pas, je serai toujours
Para ti mujer, aunque
Pour toi, ma chérie, même si
Llevo tanto tiempo tras de ti, y tu sigues creyendo en lo malo que hablan de mi
Je suis depuis si longtemps, et tu continues à croire au mal qu'on dit de moi
Si yo muero por ti, quiero hacerte feliz
Si je meurs pour toi, je veux te rendre heureuse
Pero tu incredulidad me aleja de ti
Mais ton incrédulité me tient éloigné de toi
Tus amigas te dicen que levol, el mujeriego
Tes amies te disent que Levol est un coureur de jupons
Bueno, pero por ti dejo el juego
Bon, mais pour toi, j'arrête le jeu
Cuando tenia novia decias que no
Quand j'avais une petite amie, tu disais non
Y ahora que estoy solo me tienes miedo
Et maintenant que je suis seul, tu as peur
Quiero sacarte de la mente, los malos comentarios de la gente
Je veux effacer de ton esprit les mauvais commentaires des gens
Baby sabes que a ti levol no te miente
Bébé, tu sais que Levol ne te ment pas
Simplemente quiere darte un mundo diferente
Je veux simplement te donner un monde différent
Tu tienes que entender, no puedes creer
Tu dois comprendre, tu ne peux pas croire
Todo lo que de mi se dice, debe comprender
Tout ce qu'on dit de moi, tu dois comprendre
Que me muero por usted, no te fallare, aquí siempre estaré
Que je meurs pour toi, je ne te décevrai pas, je serai toujours
Para ti mujer, aunque
Pour toi, ma chérie, même si
Llevo tanto tiempo tras de ti, y tu sigues creyendo en lo malo que hablan de mi
Je suis depuis si longtemps, et tu continues à croire au mal qu'on dit de moi
Si yo muero por ti, quiero hacerte feliz
Si je meurs pour toi, je veux te rendre heureuse
Pero tu incredulidad me aleja de ti
Mais ton incrédulité me tient éloigné de toi





Авторы: Deberson Rios Caicedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.