Текст и перевод песни Levon Helm - Willie & The Hand Jive

Willie & The Hand Jive

I gonna tell you all about Way Out Willie
He had a pretty little thing named Rockin' Millie
He can walk and stroll and Susie Q
And he know how to do the hand jive too

Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Now, Willie and Millie got married last fall
They had a little Willie Junior and that ain't all
Well, baby Willie he's a sight to see
When he do that hand jive on TV

Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Mama, Mama look at Uncle Joe
He's doin' that hand jive with sister Flo
Grandma told Willie, "You'll ruin my home"
Said, "You and that hand jive have got to go"

You can hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Willie & The Hand Jive

Je vais te raconter tout sur Way Out Willie
Il avait une jolie petite chose nommée Rockin' Millie
Il peut marcher et se promener et faire Susie Q
Et il sait aussi faire le hand jive

Hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive

Alors, Willie et Millie se sont mariés l'automne dernier
Ils ont eu un petit Willie Junior et ce n'est pas tout
Eh bien, le petit Willie est un spectacle à voir
Quand il fait ce hand jive à la télé

Hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive

Maman, Maman regarde l'oncle Joe
Il fait le hand jive avec sa sœur Flo
Grand-mère a dit à Willie, "Tu vas ruiner ma maison"
Elle a dit, "Toi et ton hand jive devez partir"

Tu peux faire le hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive

Hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Fais le crazy hand jive