All I Am - LEW перевод на немецкий

All I Am

All that I am
Is a broken man
All that you are
Is the shore colliding
With the cold black sand

All that I am
Is an honest man
All that you are
Is a timebomb ticking
With my fate in your hands

Oh oh oh I didn't know
You wanted to take it slow oh oh
Holding our hands
Getting lost in this world oh oh
Tonight I felt lonely cause
I walked back home alone oh oh
Cause all that I am is all that you are

All that I am
Is a tired man
All that you are
Is the coffee keeping me awake
From dreamland

All that you are
Is the hole in my pocket
That I filled with another man
All that you are
Is a bittersweet love
Now I'm left with no plans

Oh oh oh
I'm sorry I didn't come to see your show oh oh
Only at night
Was when I'd watch you glow oh oh
Remember all the times that
We'd hug each other's souls so close
All that I am is all that you are
Yes, I know
All that I am is all that you are

And oh oh
I didn't want to make our home
So damn cold
Cause I hurt you once
But you hurt me tenfold oh oh
Even a bed of roses has its thorns oh oh
I tried to cut them away but
Now we've grown so old oh oh
Cause all that I am is all that you are

Found a place, your peace of mind
Finally found a piece of my mind
Found a place, a piece of your mind
Finally found a peace of mind
Found a place, your peace of mind
Finally found a piece of my mind
Cause all that I am is all that you are

All that I am is all that you are
Yes, I know
All that I am is all that you are
Yes, I know
All that I am is all that you are

Alles, was ich bin

Alles, was ich bin
Ist ein gebrochener Mann
Alles, was du bist
Ist die Küste, die kollidiert
Mit dem kalten schwarzen Sand

Alles, was ich bin
Ist ein ehrlicher Mann
Alles, was du bist
Ist eine Zeitbombe, die tickt
Mit meinem Schicksal in deinen Händen

Oh oh oh ich wusste nicht
Dass du es langsam angehen wolltest oh oh
Unsere Hände haltend
Uns in dieser Welt verlierend oh oh
Heute Nacht fühlte ich mich einsam, denn
Ich ging allein nach Hause zurück oh oh
Denn alles, was ich bin, ist alles, was du bist

Alles, was ich bin
Ist ein müder Mann
Alles, was du bist
Ist der Kaffee, der mich wachhält
Vom Traumland

Alles, was du bist
Ist das Loch in meiner Tasche
Das ich mit einem anderen Mann füllte
Alles, was du bist
Ist eine bittersüße Liebe
Jetzt stehe ich ohne Pläne da

Oh oh oh
Es tut mir leid, dass ich nicht zu deiner Show gekommen bin oh oh
Nur nachts
Sah ich dich leuchten oh oh
Erinnere dich an all die Zeiten, als
Wir die Seelen des anderen so nah umarmten
Alles, was ich bin, ist alles, was du bist
Ja, ich weiß
Alles, was ich bin, ist alles, was du bist

Und oh oh
Ich wollte unser Zuhause nicht machen
So verdammt kalt
Denn ich habe dich einmal verletzt
Aber du hast mich zehnfach verletzt oh oh
Selbst ein Rosenbett hat seine Dornen oh oh
Ich versuchte, sie wegzuschneiden, aber
Jetzt sind wir so alt geworden oh oh
Denn alles, was ich bin, ist alles, was du bist

Fand einen Ort, deinen Seelenfrieden
Endlich fand ich ein Stück meines Verstandes
Fand einen Ort, ein Stück deines Verstandes
Endlich fand ich Seelenfrieden
Fand einen Ort, deinen Seelenfrieden
Endlich fand ich ein Stück meines Verstandes
Denn alles, was ich bin, ist alles, was du bist

Alles, was ich bin, ist alles, was du bist
Ja, ich weiß
Alles, was ich bin, ist alles, was du bist
Ja, ich weiß
Alles, was ich bin, ist alles, was du bist