Crazy - LEW перевод на немецкий

Crazy

I′m not gonna wait a year for you
To be a little bit more mature
I'm not gonna tell myself that it′s ok
That you cheated on me before
Cause everything we built was built upon trust
But the castles weren't made of glass
So I couldn't see the mistakes we′re making
Or that this love just wouldn′t last

Please hear this
I don't know what you′re waiting for
Please hear this
Only ghosts lurk around that door

It's crazy, how I don′t really care if you live or die
And it's crazy, how two months have conditioned me as cold as ice
Yes, I know that this is wrong
Yes, I′ve known that all along
But lately, I've been a little crazy

Maybe if we met up in a different life
But you don't believe in that
We could start again and play pretend
Like everything that′s done is past
Everything we′d build would be built upon trust
The castles would be made of glass
So that I could see the mistakes we'd make
And know this love just isn′t gonna last ok

Please hear this
I don't know who you′re waiting for
Please hear this
Only ghosts lurk around that door

It's crazy, how two months ago I loved you and I couldn′t say goodbye
And it's crazy, how the time speeds up cause of a race against lies
And I know that this is wrong
Yes, I've known it all along
But lately, I′ve been a little crazy

And it′s crazy how I loved you so much but then you loved another guy
And it's crazy how karma hit you hard and now I′m leaving you to cry
Yes, I know that this is wrong
Oh, I've known that all along
But lately, I′ve been a little crazy

Verrückt

Ich werde kein Jahr auf dich warten
Damit du ein bisschen reifer wirst
Ich werde mir nicht einreden, dass es okay ist
Dass du mich schon einmal betrogen hast
Denn alles, was wir bauten, basierte auf Vertrauen
Aber die Burgen waren nicht aus Glas
Also konnte ich die Fehler nicht sehen, die wir machten
Oder dass diese Liebe einfach nicht halten würde

Bitte hör mir zu
Ich weiß nicht, worauf du wartest
Bitte hör mir zu
Nur Geister lauern hinter dieser Tür

Es ist verrückt, wie egal es mir ist, ob du lebst oder stirbst
Und es ist verrückt, wie zwei Monate mich so eiskalt gemacht haben
Ja, ich weiß, dass das falsch ist
Ja, das wusste ich die ganze Zeit
Aber in letzter Zeit war ich ein bisschen verrückt

Vielleicht, wenn wir uns in einem anderen Leben getroffen hätten
Aber daran glaubst du ja nicht
Wir könnten von vorne anfangen und so tun als ob
Als ob alles Geschehene Vergangenheit wäre
Alles, was wir bauen würden, würde auf Vertrauen basieren
Die Burgen wären aus Glas
Damit ich die Fehler sehen könnte, die wir machen würden
Und wüsste, dass diese Liebe einfach nicht halten wird, okay

Bitte hör mir zu
Ich weiß nicht, auf wen du wartest
Bitte hör mir zu
Nur Geister lauern hinter dieser Tür

Es ist verrückt, wie ich dich vor zwei Monaten geliebt habe und mich nicht verabschieden konnte
Und es ist verrückt, wie die Zeit wegen eines Wettlaufs gegen Lügen schneller vergeht
Und ich weiß, dass das falsch ist
Ja, das wusste ich die ganze Zeit
Aber in letzter Zeit war ich ein bisschen verrückt

Und es ist verrückt, wie sehr ich dich geliebt habe, aber dann hast du einen anderen Kerl geliebt
Und es ist verrückt, wie Karma dich hart getroffen hat und ich dich jetzt zum Weinen zurücklasse
Ja, ich weiß, dass das falsch ist
Oh, das wusste ich die ganze Zeit
Aber in letzter Zeit war ich ein bisschen verrückt