Pillow Thoughts - LEW перевод на немецкий

Pillow Thoughts

I wear my pillow around my neck
So I can go to sleep
I've never wanted the anxious life
But I learned to keep breathing
'Cause even when I close my eyes,
I think too loud
Oh, I can't hear me
I wear my pillow around my neck
I still can't go to sleep.

When we smile, We make it big
Make sure that they can see
That we're living a good life all the time
We choose what they perceive
It's been a while since I've been real with the people around me
'Cause when I smile, I make it big
Make sure they can see my teeth.

I don't even know why I feel like this these days
Oh I don't even remember why
I fell into the abyss, this maze
It takes? to leave and flowers and trees(?)
They cloud my mind
I don't even know why I feel like this these days

Kopfkissen-Gedanken

Ich trage mein Kissen um meinen Hals
Damit ich einschlafen kann
Ich wollte nie das ängstliche Leben
Aber ich habe gelernt, weiterzuatmen
Denn selbst wenn ich meine Augen schließe,
denke ich zu laut
Oh, ich kann mich selbst nicht hören
Ich trage mein Kissen um meinen Hals
Ich kann immer noch nicht einschlafen.

Wenn wir lächeln, dann richtig groß
Sorgen dafür, dass sie es sehen können
Dass wir die ganze Zeit ein gutes Leben führen
Wir wählen, was sie wahrnehmen
Es ist schon eine Weile her, seit ich ehrlich war zu den Menschen um mich herum
Denn wenn ich lächle, dann richtig groß
Sorge dafür, dass sie meine Zähne sehen können.

Ich weiß nicht einmal, warum ich mich heutzutage so fühle
Oh, ich erinnere mich nicht einmal mehr warum
Ich in diesen Abgrund fiel, dieses Labyrinth
Es braucht? um zu gehen und Blumen und Bäume(?)
Sie umnebeln meinen Geist
Ich weiß nicht einmal, warum ich mich heutzutage so fühle