Real Human Pillow - lewloh перевод на немецкий

Real Human Pillow

You′re a real human pillow,
I can hug to sleep.
You're the fork to my spoon me,
Moon beam, keep me company.
′Cause your love handles me well,
These candles they light just enough,
So I can see you smile.

You're a real human heater,
I put my hands on you.
And you scare away the cold,
And you make me all sweaty.
These candles don't melt,
It hasn′t smelt like this in a long long life.

Flowers grow, they grow in time.
Emotion flowin′, over flowing my mind.

You're a real human being,
I can see inside,
No longer a dream-in,
Real thing, feelings don′t hide.
I'm endlessly fallin′,
I'm endlessly falling into my prime.

Flowers grow, they grow in time.
Emotion flowin′, over flowing my mind.

The letters you send,
Colour and mend and I,
Send you letters to read,
Colour and feed and you,
Always know what to say,
You're a real human ray of light.

Echtes menschliches Kissen

Du bist ein echtes menschliches Kissen,
das ich zum Einschlafen umarmen kann.
Du bist die Gabel zu meinem Löffel, löffelst mich,
Mondstrahl, leiste mir Gesellschaft.
Denn deine Liebe umschmeichelt mich,
Diese Kerzen, sie leuchten gerade genug,
damit ich dich lächeln sehen kann.

Du bist eine echte menschliche Heizung,
ich lege meine Hände auf dich.
Und du verscheuchst die Kälte,
Und du bringst mich ganz schön ins Schwitzen.
Diese Kerzen schmelzen nicht,
Es hat schon lange, lange nicht mehr so geduftet in meinem Leben.

Blumen wachsen, sie wachsen mit der Zeit.
Gefühle fließen, überfluten meinen Geist.

Du bist ein echtes menschliches Wesen,
ich kann in dich hineinsehen,
Nicht länger nur ein Traum,
Das Echte, Gefühle verstecken sich nicht.
Ich falle endlos,
Ich falle endlos in meine Blütezeit.

Blumen wachsen, sie wachsen mit der Zeit.
Gefühle fließen, überfluten meinen Geist.

Die Briefe, die du schickst,
bringen Farbe und heilen, und ich,
schicke dir Briefe zum Lesen,
bringen Farbe und nähren, und du,
weißt immer, was zu sagen ist,
Du bist ein echter menschlicher Lichtstrahl.