Текст и перевод песни lewloh - Short Story Long

Short Story Long

This is our short story long,
I′ll explain how it all went wrong,
This is our short story long,
How us turned to I, together till gone.

You touch me,
With words you create,
And the meaning fills space
Encapsulate,
The things that I think,
And the feelings they sink.

So you ask me,
Why are we here?
Why do we choose fear,
All the time,
My dear,
Why are we here,
When our vision's so clear?

This is our short story long,
I′ll explain how it all went wrong,
This is our short story long,
How us turned to I, together till gone.

Distant creeps,
Behind those who love,
Are in love they don't see,
So they separate,
Some colours they change,
When they mix they turn grey.

So I ask you,
Why are we here?
Why did we choose fear?
Don't confuse this,
My dear,
Why are we here?
Murky waters aren′t clear.

This is our short story long,
This is our short story long.
I′ll explain how it all went wrong,
This is our short story long
How us turned to I, together till gone.

So I ask you,
Why are we here?
Why do we choose fear,
All the time?
Why are we here,
When our vision's so clear?

This is our short story long,
This is our short story long.

Une courte histoire longue

Voici notre courte histoire longue,
Je vais t'expliquer comment tout a mal tourné,
Voici notre courte histoire longue,
Comment nous sommes devenus moi, ensemble jusqu'à ce que nous partions.

Tu me touches,
Avec les mots que tu crées,
Et le sens remplit l'espace
Encapsule,
Les choses que je pense,
Et les sentiments qu'ils font couler.

Alors tu me demandes,
Pourquoi sommes-nous ici ?
Pourquoi choisissons-nous la peur,
Tout le temps,
Mon amour,
Pourquoi sommes-nous ici,
Quand notre vision est si claire ?

Voici notre courte histoire longue,
Je vais t'expliquer comment tout a mal tourné,
Voici notre courte histoire longue,
Comment nous sommes devenus moi, ensemble jusqu'à ce que nous partions.

Des créatures lointaines,
Derrière ceux qui aiment,
Sont amoureuses qu'ils ne voient pas,
Alors ils se séparent,
Certaines couleurs changent,
Quand ils se mélangent, ils deviennent gris.

Alors je te demande,
Pourquoi sommes-nous ici ?
Pourquoi avons-nous choisi la peur ?
Ne confonds pas ça,
Mon amour,
Pourquoi sommes-nous ici ?
Les eaux troubles ne sont pas claires.

Voici notre courte histoire longue,
Voici notre courte histoire longue.
Je vais t'expliquer comment tout a mal tourné,
Voici notre courte histoire longue
Comment nous sommes devenus moi, ensemble jusqu'à ce que nous partions.

Alors je te demande,
Pourquoi sommes-nous ici ?
Pourquoi choisissons-nous la peur,
Tout le temps ?
Pourquoi sommes-nous ici,
Quand notre vision est si claire ?

Voici notre courte histoire longue,
Voici notre courte histoire longue.