Текст и перевод песни Lewis - Nightmares

Nightmares

Schwarzer Himmel, graue Wolken wie in Nightmares
Renne vor Dämonen, fühle keine Zeit mehr
Um mich rum ist alles Slow und alles bleibt fern
Ich bin schon viel zu weit, kann nicht heim kehr'n
Geh mein Weg allein, weil mir nichts mehr bleibt
Schau nicht mehr zurück, geh nie mehr da hin wo ich war
Geh mein Weg allein, weil mir nichts mehr bleibt
Ja, ihr kennt mich! Doch ich frag mich damals wo ihr wart

Schlaflose Nächte, mit Dämonen nur am Kämpfen
Habe keinen der mich versteht
Wer sind die Echten? in 'ner Welt wo alle falsch sind
Das Vertrauen ist mein Problem
Leute wünschen mir, Leute wünschen mir nichts gutes wollen mich tot sehen
Doch die Engel wachen über mich, ja
Ja, Sie reden, Ja Sie haten, sind am durchdrehen
Weil Sie wollen genau das was ich hab'
All' die Blicke too much, weil ich in 'nem Coup' fahr
Es heißt nie mehr U-Bahn, ja, ich leb auch ohne euch
Alle Schlangen, Medusa, Ihr seid Lost, Bermuda
Nenn mich niemals Bruder, nur weil's bei mir läuft, yeah
Früher habt Ihr nicht an mich geglaubt
Heute schreien Sie meinen Namen auf den Streets
Dachtet ich versag' und schaffe es nie
Doch komme raus

Schwarzer Himmel, graue Wolken wie in Nightmares
Renne vor Dämonen, fühle keine Zeit mehr
Um mich rum ist alles Slow und alles bleibt fern
Ich bin schon viel zu weit, kann nicht heim kehr'n
Geh mein Weg allein, weil mir nichts mehr bleibt
Schau nicht mehr zurück, geh nie mehr da hin wo ich war
Geh mein Weg allein, weil mir nichts mehr bleibt
Ja, ihr kennt mich! Doch ich frag mich damals wo ihr wart

Sinne taub, ich war broken und so leer
Alles fern, weit entfernt, damals war der Traum unendlich weit
Himmel Schwarz und ich greife nach den Stern
Hol mir mehr, immer mehr, bis in die Unendlichkeit
Ja, ich ging durch's Leid, Ja, ich step durch's Light
Sie töten Hope und Dreams, denn Sie kenn' nur Neid
Immer weiter hoch bis ins Paradise
Mein Herz erhellt den Raum wie 'ne Candle Light
Sehe kein' weit und breit, keinen von Euch vor mir steh'n
Gott ist groß, er gibt denjenigen, die es verdien'
Broken Heart in ei'm System, in dem die Kälte nie vergeht
Broken Boy mit einem Dream, alleine unterwegs
Alleine, ja! Keine Freunde, keine, ja
Nennst dich einen Bruder, doch warst damals nur am Neiden, ja
Meine Zukunft Diamonds, ey! War ständig nur am fighten, ja
Renne vor den Demons, lieber Gott gib mir ein Zeichen, ja

Schwarzer Himmel, graue Wolken wie in Nightmares
Renne vor Dämonen, fühle keine Zeit mehr
Um mich rum ist alles Slow und alles bleibt fern
Ich bin schon viel zu weit, kann nicht heim kehr'n
Geh mein Weg allein, weil mir nichts mehr bleibt
Schau nicht mehr zurück, geh nie mehr da hin wo ich war
Geh mein Weg allein, weil mir nichts mehr bleibt
Ja, ihr kennt mich! Doch ich frag mich damals wo ihr wart

Nightmares

Black sky, gray clouds like in nightmares
Running from demons, I feel no more time
Everything around me is slow and distant
I've gone too far, I can't return home
I walk my path alone, because I have nothing left
I don't look back, I never go back to where I was
I walk my path alone, because I have nothing left
Yes, you know me! But I wonder where you were back then

Sleepless nights, fighting with demons only
I have no one who understands me
Who are the real ones? In a world where everyone is fake
Trust is my problem
People wish me, people wish me no good, they want to see me dead
But the angels are watching over me, yes
Yes, they talk, yes they hate, they're going crazy
Because they want exactly what I have'
All the looks too much, because I'm driving a coupe
It means no more subway, yes, I live without you too
All the snakes, Medusa, you are lost, Bermuda
Never call me brother, just because things are going well for me, yeah
You didn't believe in me before
Today you scream my name on the streets
You thought I would fail and never make it
But I come out

Black sky, gray clouds like in nightmares
Running from demons, I feel no more time
Everything around me is slow and distant
I've gone too far, I can't return home
I walk my path alone, because I have nothing left
I don't look back, I never go back to where I was
I walk my path alone, because I have nothing left
Yes, you know me! But I wonder where you were back then

Senses numb, I was broken and so empty
Everything distant, far away, back then the dream was infinitely far
Black sky and I reach for the stars
Get more, always more, to infinity
Yes, I went through suffering, yes, I step through the light
They kill hope and dreams, because they only know envy
Always going higher, up to paradise
My heart illuminates the room like a candlelight
I don't see anyone far and wide, none of you standing in front of me
God is great, he gives to those who deserve it
Broken heart in a system, where the cold never goes away
Broken boy with a dream, on his own
Alone, yes! No friends, no one, yes
You call yourself a brother, but you were only envying back then, yes
My future is diamonds, hey! I was always fighting, yes
Running from the demons, dear God give me a sign, yes

Black sky, gray clouds like in nightmares
Running from demons, I feel no more time
Everything around me is slow and distant
I've gone too far, I can't return home
I walk my path alone, because I have nothing left
I don't look back, I never go back to where I was
I walk my path alone, because I have nothing left
Yes, you know me! But I wonder where you were back then