Lewis Bootle - The Seed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lewis Bootle - The Seed




The Seed
La graine
Can't force the seed, to let it grow, my older
Je ne peux pas forcer la graine à pousser, mes racines plus
Roots have decieved me if you find the seed, just
Âgées m'ont trompé si tu trouves la graine, juste
Let me know we could grow, we could grow,
Fais-le moi savoir, on pourrait grandir, on pourrait grandir,
Hold our faces, take adjacent spaces on your
Tiens nos visages, prends des places adjacentes sur ton
Wall, I study carefully, your son memories with
Mur, j'étudie attentivement, tes souvenirs de fils avec
People I don't know at all, in a room that
Des gens que je ne connais pas du tout, dans une pièce qui
Resembles in assembled through all the things
Ressemble en assemblé à travers toutes les choses
You found and stumbled through, you stumbled
Que tu as trouvées et traversées, tu as trébuché
Through,
À travers,
So that thread bear bear looks like he's been
Alors ce fil d'ours a l'air d'avoir été
Through bad changes, and a few of those
À travers de mauvais changements, et quelques-uns de ces
Washing machines who tumble-dry our faces,
Machines à laver qui sèchent nos visages,
After all this time he's not been lost, and all his
Après tout ce temps, il n'a pas été perdu, et tous ses
Friends have ended up in charity shops, but he's
Amis ont fini dans des boutiques de charité, mais il est
Still here,
Toujours là,
Can't force the seed, just let it grow, my older
Je ne peux pas forcer la graine, laisse-la simplement pousser, mes racines plus
Roots they have decieved me, if you find the
Âgées m'ont trompé, si tu trouves la
Seed, then let me know, I've been waiting, for
Graine, alors fais-le moi savoir, j'attends, pour
We could grow,
On pourrait grandir,
And that perfume you to you, 'cause last night
Et ce parfum que tu as, car hier soir
This morning still resumes, listening to you
Ce matin continue toujours, à t'écouter
Breathe, I can't stop thinking about my
Respirer, je n'arrête pas de penser à ma
Breathing, and I can't breathe,
Respiration, et je ne peux pas respirer,
I'm not particularly OCD, just a general fan of
Je ne suis pas particulièrement obsédé-compulsif, juste un fan en général de
Some smmetry, and your shelf layout ratio
Un peu de symétrie, et le ratio de disposition de ton étagère
Layout is not the best, I'd usually have to move
Disposition n'est pas la meilleure, j'aurais généralement à déplacer
A few things but I could get used to it, this is
Quelques choses, mais je pourrais m'y habituer, c'est
Your mess,
Ton bazar,
Can't force the seed, just let it grow, my older
Je ne peux pas forcer la graine, laisse-la simplement pousser, mes racines plus
Roots they have decieved me, if you find the
Âgées m'ont trompé, si tu trouves la
Seed, then let me know, I've been waiting, for
Graine, alors fais-le moi savoir, j'attends, pour
We could grow,
On pourrait grandir,
Oh we could grow, I've been waiting, we could
Oh, on pourrait grandir, j'attends, on pourrait
Grow, I've been waiting we could grow, I've
Grandir, j'attends, on pourrait grandir, j'ai
Been waiting, we could grow, I've been waiting,
Attendu, on pourrait grandir, j'ai attendu,
We could grow, I've been waiting, we could grow,
On pourrait grandir, j'ai attendu, on pourrait grandir,
Can't force the seed just let it grow, My older
Je ne peux pas forcer la graine, laisse-la simplement pousser, mes racines plus
Roots they have decieved me, if you find the
Âgées m'ont trompé, si tu trouves la
Seed then let me know, I've been waiting, I've
Graine, alors fais-le moi savoir, j'attends, j'ai
Been waiting, oh,
Attendu, oh,
Can't force the seed just let it grow, my older
Je ne peux pas forcer la graine, laisse-la simplement pousser, mes racines plus
Roots have decieved me, if you find the seed just
Âgées m'ont trompé, si tu trouves la graine, juste
Let me know, I've been waiting, I've been
Fais-le moi savoir, j'attends, j'ai
Waiting, oh we could grow,
Attendu, oh, on pourrait grandir,





Авторы: Tarik L. Collins, Chestnutt Cody


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.