Текст и перевод песни Lewis Del Mar - Live That Long

Live That Long

Так долго не проживу

X-ray mornings and the mirror cracks again

Рентгеновские утра, и зеркало снова треснуло,

Bad luck making and my bones are breaking in

Невезение преследует, и мои кости ломаются.

This is the year that the years caught up to me

Это год, когда года настигли меня,

Sinking eyes and my thin vacation days

Запавшие глаза и мои скудные отпускные дни.

Do I grow or do I fade away?

Мне расти или угасать?

Or do I talk about how things have changed?

Или мне говорить о том, как все изменилось?

Cause I won't live that long

Ведь я так долго не проживу,

No I won't live that long

Нет, я так долго не проживу,

But it don't feel wrong

Но это не кажется неправильным,

When our minds are gone

Когда наши разумы потеряны

On the roof at dawn

На крыше на рассвете.

I won't live that long

Я так долго не проживу.

X-ray evenings, cross examining my case

Рентгеновские вечера, перекрестный допрос моего дела,

Crossed my heart before I lied straight to your face

Клялся тебе, прежде чем солгать прямо в лицо.

I said I believed our best years had yet to take place

Я сказал, что верю, что наши лучшие годы еще впереди,

But I don't really believe in anything

Но я ни во что по-настоящему не верю.

Cause now I know that all plans fade away

Потому что теперь я знаю, что все планы рушатся,

And so I'm only planning for today

И поэтому я планирую только на сегодня.

Oh I won't live that long

О, я так долго не проживу,

No I won't live that long

Нет, я так долго не проживу,

But it don't feel wrong

Но это не кажется неправильным,

When my mind's all gone

Когда мой разум потерян

On the roof at dawn

На крыше на рассвете.

No won't live that long

Нет, так долго не проживу.

Understand me when I say

Пойми меня, когда я говорю,

All I had, I gave away