CALI - Lewis Dice перевод на немецкий

CALI

Let's go
Insensé, face à ça j'reste insensible
J'veux des poches plus larges il m'faut des pants extensibles
Tête dure, pour me convaincre faut des preuves tangibles
Perdure, avance dans le temps de manière habile

Je t'emmène en Cali, ça l'air qu'il ne pleut jamais là bas
Déguste un nouveau strain, smoke away le tracas
Vais peut-être y laisser mon corps là-bas
Se dire à soi-même bon débarras

Qu'est-ce qui ne tourne pas rond
Life is a circle
Étourdi par ses peach
On brûle du vert au bord de la beach
Le coucher de soleil me rappel
La destination finale on est loin de reach

En quête d'un trésor que j'peux même pas dessiner
Puis mon pops semble pas comprendre c'est quoi ma destinée
Mais j'peux illustrer parfaitement le portrait de ma dulcinée
Tu peux mettre tout dans un coin sans jamais oublier

Dans mon coin by myself des fois déprimant
Est-ce que vraiment t'essaie d'unir en divisant
Consomme consciemment à mon détriment
No lie s'en est même épuisant
Le shine en moi intermittent
Un être trop brûlant
Soleil semble trop bruyant
Quelques billets essuient mes pleurs
Dressent sur ses lèvres un sourire des plus brillant

Smile
Change de ton
Comme le dit le dicton
Obliger un ingrat c'est acheter la haine
Mon cercle en dit long
Couple de friends et une reine
Underground mais observe du sommet de la tower
Tout le monde heureux on se croirait dans un shower
Feel the power, everything in this world's for me
Faut que j'montre l'exemple
Craque un smile, no crack
Mais on cook puis on rock dans la cuisine
Laid back littéralement dans la piscine
L'eau est claire comme après une shot de visine
Même après des lésions, rarement je lésine
Mon corps est lazy
Think imma take it
Lâche pas le gaz, vite
Pourquoi ton regard vide
Self love c'est pas facile
Tellement focus, en ta faveur l'univers conspire
Est-ce que vraiment je respire

Dans mon coin by myself des fois déprimant
Est-ce que vraiment t'essaie d'unir en divisant
Consomme consciemment à mon détriment
No lie s'en est même épuisant
Le shine en moi intermittent
Un être trop brûlant
Soleil semble trop bruyant
Quelques billets essuient mes pleurs
Dressent sur ses lèvres un sourire des plus brillant

(Radio tuning)
Waddup waddup y'all
This is my rant of the day
Today's rant's about keeping it real
Or more importantly not faking the funk

CALI

Let's go
Unsinnig, dem gegenüber bleibe ich unempfindlich
Ich will weitere Taschen, brauche dehnbare Hosen
Dickkopf, um mich zu überzeugen, braucht es handfeste Beweise
Ich halte durch, bewege mich geschickt durch die Zeit

Ich nehm' dich mit nach Cali, es scheint, dort regnet es nie
Probier 'nen neuen Strain, smoke die Sorgen weg
Vielleicht lasse ich meinen Körper dort zurück
Sich selbst sagen: Gut, dass es weg ist

Was läuft hier nicht rund?
Life is a circle
Benommen von ihrem Pfirsich
Wir verbrennen Grünes am Beach
Der Sonnenuntergang erinnert mich
Das Endziel sind wir weit vom Reach entfernt

Auf der Suche nach einem Schatz, den ich nicht mal zeichnen kann
Und mein Dad scheint nicht zu verstehen, was mein Schicksal ist
Aber ich kann das Porträt meiner Liebsten perfekt illustrieren
Du kannst alles in eine Ecke stellen, ohne je zu vergessen

In meiner Ecke, by myself, manchmal deprimierend
Versuchst du wirklich zu einen, indem du spaltest?
Konsumiere bewusst zu meinem Nachteil
No lie, das ist sogar anstrengend
Der Shine in mir, intermittent
Ein zu heißes Wesen
Die Sonne scheint zu laut
Ein paar Scheine trocknen meine Tränen
Zaubern auf ihre Lippen das strahlendste Lächeln

Smile
Ändere deinen Ton
Wie das Sprichwort sagt
Einen Undankbaren verpflichten heißt Hass kaufen
Mein Kreis sagt viel aus
Ein paar Freunde und eine Königin
Underground, aber beobachte vom Gipfel des Towers
Alle glücklich, man könnte meinen, wir wären in einer Shower
Feel the power, everything in this world's for me
Ich muss ein Beispiel geben
Zeig ein Smile, no crack
Aber wir cooken und rocken dann in der Küche
Laid back, buchstäblich im Pool
Das Wasser ist klar wie nach einem Schuss Visine
Selbst nach Verletzungen knausere ich selten
Mein Körper ist lazy
Think imma take it
Gib weiter Gas, schnell
Warum dein leerer Blick?
Self love ist nicht einfach
So fokussiert, das Universum konspiriert zu deinen Gunsten
Atme ich wirklich?

In meiner Ecke, by myself, manchmal deprimierend
Versuchst du wirklich zu einen, indem du spaltest?
Konsumiere bewusst zu meinem Nachteil
No lie, das ist sogar anstrengend
Der Shine in mir, intermittent
Ein zu heißes Wesen
Die Sonne scheint zu laut
Ein paar Scheine trocknen meine Tränen
Zaubern auf ihre Lippen das strahlendste Lächeln

(Radiosuche)
Waddup waddup y'all
This is my rant of the day
Today's rant's about keeping it real
Or more importantly not faking the funk