Lewis Dice - REQUIEM - перевод текста песни на русский

REQUIEM - Lewis Diceперевод на русский




REQUIEM
РЕКВИЕМ
Tu peux t'entourer tant que tu veux, on finit seul
Можешь окружать себя кем угодно, в конце концов, мы все одиноки
I'm picky lil bih, I'm picking the best
Я привередливый, детка, я выбираю лучшее
Approche-toi un peu, j'dois calmer mon stress
Подойди поближе, мне нужно снять стресс
Deux C sous la veste, deux G dans le roulement
Два карата под курткой, два грамма в косяке
Grille sous la flamme, tapisse la pièce (ayy, ayy, ayy, ayy)
Трава горит под огнем, дым наполняет комнату (эй, эй, эй, эй)
Elle frissonne mais ça vient de la Côte Ouest
Она дрожит, но это от Западного побережья
Prends du recul à chaque saison pour mieux récolter les feuilles
Делай шаг назад каждый сезон, чтобы лучше собрать листья
Pourquoi vivre sur un autre fuseau, on est dans la même ville
Зачем жить в другом часовом поясе, если мы в одном городе?
T'as pensé que j'allais fuck it up, encore un bad dream
Ты думала, что я все испорчу, еще один плохой сон
Laisse-moi te calmer, laisse-moi te hit comme la plus belle fleur
Позволь мне успокоить тебя, позволь мне коснуться тебя, как самый прекрасный цветок
Dans mon cercle, on voit loin et nos coeurs sont purs
В моем кругу мы видим далеко, и наши сердца чисты
Attrape ma main, tu peux même t'y laisser pendre
Возьми мою руку, можешь даже повиснуть на ней
Chaque soir je regarde en haut pour que ce soit mieux
Каждый вечер я смотрю вверх, чтобы все стало лучше
Le soir mon regard perdu dans le ciel, tout s'éclaire
Вечером мой взгляд теряется в небе, все проясняется
(Le soir mon regard perdu dans le ciel, tout s'éclaire)
(Вечером мой взгляд теряется в небе, все проясняется)
Certains trucs dont on dépend, faut se défaire
От некоторых вещей, от которых мы зависим, нужно избавляться
(Certains trucs dont on dépend, faut se défaire)
(От некоторых вещей, от которых мы зависим, нужно избавляться)
Alors que d'autres c'est jamais assez pour me satisfaire
В то время как других вещей мне всегда недостаточно, чтобы удовлетворить меня
J'en veux plus dans mes mains, j'en veux moins dans mon coeur
Я хочу больше в своих руках, меньше в своем сердце
J'en veux plus sur mon lap
Я хочу больше на своих коленях
J'en veux plus dans mon verre, j'en veux plus dans mon corps
Я хочу больше в своем стакане, больше в своем теле
J'en veux plus dans mon compte
Я хочу больше на своем счету
Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire
Пока мы осознаем и отпускаем все, что не нужно
Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire
Пока мы осознаем и отпускаем все, что не нужно
J'en veux plus dans mes mains, j'en veux moins dans mon coeur
Я хочу больше в своих руках, меньше в своем сердце
J'en veux plus sur mon lap
Я хочу больше на своих коленях
J'en veux plus dans mon verre, j'en veux plus dans mon corps
Я хочу больше в своем стакане, больше в своем теле
J'en veux plus dans mon compte
Я хочу больше на своем счету
Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire
Пока мы осознаем и отпускаем все, что не нужно
Tant qu'on s'rend compte et laisse aller tout c'qui est pas nécessaire
Пока мы осознаем и отпускаем все, что не нужно





Авторы: Louis-félix Dionne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.