Short Ride - wewantwraiths , Lewis Fitzgerald перевод на русский

Short Ride

I don't think I'm gonna make it 'til the morning

'Cause I only wanna live fast, die young, move on
Don't waste a minute, you got no time
Change gear, 'cause when you're gone
You'll get remembered for the way you lived, a little reckless, darling
And I know sometimes life gets jarring
Live fast, die young, move on
Yeah, it's a short ride

Ah, no, don't talk like that
You're gonna make it, gonna make it

Bruises on my knees, praying that you'll get better
Sprayed my cologne on your favorite sweater
Put it underneath your pillowcase, yeah
So that I can be there with you whenever
You told me last night, that you would pull out of the fight
Hard to believe you, 'cause you ain't no good at goodbyes

'Cause I only wanna live fast, die young, move on
Don't waste a minute, you got no time
Change gear, 'cause when you're gone
You'll get remembered for the way you lived, a little reckless, darling
And I know sometimes life gets jarring
Live fast, die young, move on
Yeah, it's a short ride

Can't pretend I wouldn't die without you next to me
When it's time for your angels to fall asleep
The city wouldn't shine as bright, no
When you've earned your wings and learned to fly, oh
Honestly, I'd find it hard to cope
If the noose was wrapped around my throat
You've met the hangman, and you know what he's like
So just tell me it will be alright

I ran through a whole pack again
I didn't mean to break your heart, it was an accident
Became my bestie when we started off as friends
I like your pics with all your girls and them
But wait a sec, that doesn't mean we're friends
Look through your lens
I lost some friends, that's from the ends, it don't, make sense
GLS, we upgraded the Benz
I'm getting bigger, I need legroom for my legs

I don't wanna live fast, die young, move on
I lost some niggas, and it's true
'Cause they move on, from when you gone
I keep one on my hip and pray the Lord forgives, I'm begging, "Sorry"
Found the light while I was stuck in darkness
Live fast, die young, move on

'Cause I only wanna live fast, die young, move on
Don't Waste a minute, you got no time
Change gear, 'cause when you're gone
You'll get remembered for the way you lived, a little reckless, darling
And I know sometimes life gets jarring
Live fast, die young, move on
Yeah, it's a short ride

Короткая поездка

Не думаю, что доживу до утра

Ведь я хочу лишь жить быстро, умереть молодым, идти дальше
Не трать ни минуты, у тебя нет времени
Переключай скорость, ведь когда тебя не станет
Тебя запомнят по тому, как ты жил, немного безрассудно, дорогая
И я знаю, что иногда жизнь бывает жестокой
Жить быстро, умереть молодым, идти дальше
Да, это короткая поездка

Ах, нет, не говори так
Ты справишься, ты выкарабкаешься

Ссадины на коленях, молюсь, чтобы тебе стало лучше
Брызнул свой одеколон на твой любимый свитер
Положил его под твою наволочку, да
Чтобы я мог быть рядом с тобой всегда
Ты сказала мне прошлой ночью, что выйдешь из этой борьбы
Трудно тебе поверить, ведь ты не умеешь прощаться

Ведь я хочу лишь жить быстро, умереть молодым, идти дальше
Не трать ни минуты, у тебя нет времени
Переключай скорость, ведь когда тебя не станет
Тебя запомнят по тому, как ты жил, немного безрассудно, дорогая
И я знаю, что иногда жизнь бывает жестокой
Жить быстро, умереть молодым, идти дальше
Да, это короткая поездка

Не могу притворяться, что не умру без тебя рядом
Когда твоим ангелам придет время уснуть
Город не будет сиять так ярко, нет
Когда ты заработаешь свои крылья и научишься летать, о
Честно говоря, мне будет трудно справиться
Если петля будет затянута на моей шее
Ты встречалась с палачом, и ты знаешь, какой он
Так просто скажи мне, что все будет хорошо

Я снова скурил целую пачку
Я не хотел разбивать твое сердце, это был несчастный случай
Ты стала моей лучшей подругой, хотя мы начинали как друзья
Мне нравятся твои фото со всеми твоими девчонками
Но погоди секунду, это не значит, что мы друзья
Посмотри сквозь свой объектив
Я потерял нескольких друзей, это из-за района, это не имеет смысла
GLS, мы прокачали Мерс
Я становлюсь больше, мне нужно больше места для ног

Я не хочу жить быстро, умереть молодым, идти дальше
Я потерял нескольких парней, и это правда
Потому что они уходят, когда ты уходишь
Я держу один на бедре и молю Господа о прощении, я умоляю: "Прости"
Нашел свет, пока застрял в темноте
Жить быстро, умереть молодым, идти дальше

Ведь я хочу лишь жить быстро, умереть молодым, идти дальше
Не трать ни минуты, у тебя нет времени
Переключай скорость, ведь когда тебя не станет
Тебя запомнят по тому, как ты жил, немного безрассудно, дорогая
И я знаю, что иногда жизнь бывает жестокой
Жить быстро, умереть молодым, идти дальше
Да, это короткая поездка