Текст и перевод песни Lewis Lymon & The Teenchords - I'm So Happy Tra-La-La-La-La-La

I'm So Happy Tra-La-La-La-La-La

Я так счастлив Тра-ля-ля-ля-ля-ля

Oh oh oh oh

О, о, о, о

Oh oh oh oh

О, о, о, о

Oh oh oh oh

О, о, о, о

Oh oh I love her so

О, о, я так тебя люблю

Fa la la

Фа-ля-ля

I'm so happy just as happy as can be

Я так счастлив, так счастлив, как только можно быть

The one I really love just told me she loves me

Та, которую я действительно люблю, только что сказала мне, что любит меня

There could be a million people but she's the only one I can see

Могут быть миллионы людей, но ты единственная, кого я вижу

Ohhhh I love her so

Оооо, я так тебя люблю

Fa la la

Фа-ля-ля

I know nothing that can break our love in two

Я не знаю ничего, что может разбить нашу любовь на две части

Because our love is strong

Потому что наша любовь сильна

Because our love is true

Потому что наша любовь настоящая

Oh when it's dark and dreary to me the skies are blue

О, когда темно и мрачно, для меня небеса голубые

Whoa I love her so

О, я так тебя люблю

Source: LYBIO.net

Источник: LYBIO.net

Tra la la la

Тра-ля-ля-ля

I bond her close to me every single day

Я держу тебя близко ко мне каждый божий день

I'm afraid I might be dreaming and she might go away

Я боюсь, что это может быть сон, и ты можешь уйти

I really love her

Я действительно люблю тебя

I really love her so

Я действительно так тебя люблю

Whoa I love her so

О, я так тебя люблю

I know nothing that can break our love in two

Я не знаю ничего, что может разбить нашу любовь на две части

Because our love is strong

Потому что наша любовь сильна

Because our love is true

Потому что наша любовь настоящая

Oh when it's dark and dreary to me the skies are blue

О, когда темно и мрачно, для меня небеса голубые

Whoa I love her so

О, я так тебя люблю

Tra la la la –

Тра-ля-ля-ля –

(Tra la la la la la la la la la la la la la la la la la)

(Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)

I bond her close to me every single day

Я держу тебя близко ко мне каждый божий день

I'm afraid I might be dreaming and she might go away

Я боюсь, что это может быть сон, и ты можешь уйти

I really love her

Я действительно люблю тебя

I really love her so

Я действительно так тебя люблю

Whoa I love her so

О, я так тебя люблю

Oh oh oh oh

О, о, о, о

I know nothing that can break our love in two

Я не знаю ничего, что может разбить нашу любовь на две части

Because our love is strong

Потому что наша любовь сильна

Because our love is true

Потому что наша любовь настоящая

Oh when it's dark and dreary to me the skies are blue

О, когда темно и мрачно, для меня небеса голубые

Whoa I love her so

О, я так тебя люблю

Tra la la la

Тра-ля-ля-ля