Vision (feat. Tim Hall) - Lewis M. перевод на немецкий

Vision (feat. Tim Hall)

Nah
Y'all cats don't get the vision
Wrong lenses
No sense of the mission
Y'all toss stacks into a well
Niggas wishing
This rap shit saved a nigga's life
When he was itching
To grab on a belt
Hang it high from the ceiling
Gang Starr was the first joint
To aid in the healing
Now, I am on a path
To make the kind of songs
That helps young niggas
Feel a little less alone
If you ain't tryna touch anyone
What's the point
That's priority uno
When I'm making my joints
Let kick drum anoint
Still chasing that dragon
Of the first time I heard Moment of Truth
So, imagine
It's 12-year-old Lewis with a Gamecube controller
Dave Mirra BMX 2
Guru's voice takes over
The first time I felt a song
Talking to ya boy
So, right then and there
I made a choice
To bring the fuckin noise

Y'all cats don't get the Mission
Ain't just beats and rhymes
I'm tryna chip in
Tryna be what saved me
To anyone that listens
Let the beat of the metronome
Guide my ambition
Nah
Y'all cats don't get the Vision
Ain't just beats and rhymes
I'm tryna chip in
Tryna be what saved me
To anyone that listens
Let the beat of the metronome
Guide

They say it's lonely at the top
But I've never been
Type of shit some niggas
Say when they never win
Born at the bottom
And ya boy's been climbing ever since
Been here so long
My ancestor's fossils demanded rent
Got me reminiscing
About fictional accolades
Thinking why I ain't resort
To the click-clack & spray
I can't call it
Maybe it's depression
Or existential exhaustion
Where even waking up
Feels like stepping into a coffin
Crooked busted bucktooth
Niggas ain't supposed to fuckin smile
Mean mugs are what's on the menu normally
Gutter child raised in the slums
So, whatever roasts you throw at me
I'm promise that I'm numb
You can't say shit meaner
Than what I've thought about myself
So, perhaps
Ya boy's destined to go from rags
To slightly better rags
And, I ain't willing to suck up
To crackers to secure the bag
Maybe, the basement ain't so bad
Maybe, I'll make friends with the rats
They get me
But, nah

Y'all cats don't get the Mission
Ain't just beats and rhymes
I'm tryna chip in
Tryna be what saved me
To anyone that listens
Let the beat of the metronome
Guide my ambition
Nah
Y'all cats don't get the Vision
Ain't just beats and rhymes
I'm tryna chip in
Tryna be what saved me
To anyone that listens
Let the beat of the metronome
Guide my ambition
Nah
Nah

Vision (feat. Tim Hall)

Nein
Ihr Typen versteht die Vision nicht
Falsche Linsen
Kein Gefühl für die Mission
Ihr werft Haufen Geld in einen Brunnen
Ihr wünscht euch was
Dieser Rap-Scheiß hat einem Typen das Leben gerettet
Als er kurz davor war,
sich einen Gürtel zu schnappen
Ihn hoch an die Decke zu hängen
Gang Starr war das erste Stück,
das bei der Heilung half
Jetzt bin ich auf einem Weg,
um die Art von Songs zu machen,
die jungen Typen helfen,
sich etwas weniger allein zu fühlen
Wenn du niemanden berühren willst,
was ist dann der Sinn?
Das ist Priorität eins,
wenn ich meine Stücke mache
Lass die Kick-Drum dich salben
Jage immer noch diesem Drachen nach
vom ersten Mal, als ich "Moment of Truth" hörte
Also, stell dir vor,
der 12-jährige Lewis mit einem Gamecube-Controller
Dave Mirra BMX 2
Gurus Stimme übernimmt
Das erste Mal, dass ich fühlte, wie ein Song
zu mir, Junge, spricht
Also, genau dann und dort
traf ich eine Entscheidung,
den verdammten Lärm zu bringen

Ihr kapiert die Mission nicht, Mädels
Es sind nicht nur Beats und Reime
Ich versuche, meinen Teil beizutragen
Versuche das zu sein, was mich gerettet hat,
für jeden, der zuhört
Lass den Schlag des Metronoms
meinen Ehrgeiz leiten
Nein
Ihr kapiert die Vision nicht, Mädels
Es sind nicht nur Beats und Reime
Ich versuche, meinen Teil beizutragen
Versuche, das zu sein, was mich gerettet hat
für jeden, der zuhört
Lass den Schlag des Metronoms
leiten

Sie sagen, es ist einsam an der Spitze
Aber ich war noch nie dort
So ein Scheiß, den manche Typen sagen,
wenn sie nie gewinnen
Ganz unten geboren
Und ich bin seitdem geklettert
Bin schon so lange hier
Die Fossilien meiner Vorfahren verlangten Miete
Erinnert mich
an fiktive Auszeichnungen
Überlege, warum ich nicht
zum Klicken, Knallen und Sprühen gegriffen habe
Ich kann es nicht sagen
Vielleicht ist es Depression
oder existenzielle Erschöpfung
Wo selbst das Aufwachen sich anfühlt
als würde man in einen Sarg steigen
Krumme, kaputte Hasenzähne
Solche Typen sollen verdammt noch mal nicht lächeln
Böse Blicke sind normalerweise das, was auf der Speisekarte steht
Gossenkind, in den Slums aufgewachsen
Also, was auch immer du mir an den Kopf wirfst,
ich verspreche, dass ich taub bin
Du kannst nichts Gemeineres sagen
als das, was ich über mich selbst gedacht habe
Also, vielleicht
bin ich dazu bestimmt, von Lumpen
zu etwas besseren Lumpen zu wechseln
Und ich bin nicht bereit, mich bei Weißen einzuschleimen
um den Sack zu sichern
Vielleicht ist der Keller gar nicht so schlecht
Vielleicht freunde ich mich mit den Ratten an
Sie verstehen mich
Aber, nein

Ihr kapiert die Mission nicht, Mädels
Es sind nicht nur Beats und Reime
Ich versuche meinen Teil beizutragen
Versuche das zu sein, was mich gerettet hat
für jeden der zuhört
Lass den Schlag des Metronoms
meinen Ehrgeiz leiten
Nein
Ihr kapiert die Vision nicht, Mädels
Es sind nicht nur Beats und Reime
Ich versuche, meinen Teil beizutragen
Versuche das zu sein, was mich gerettet hat
für jeden, der zuhört
Lass den Schlag des Metronoms
meinen Ehrgeiz leiten
Nein
Nein