Текст и перевод песни Lewis OfMan - Siesta Freestyle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
sal
envolvía
mi
cuerpo
Соль
окутывала
мое
тело.
Me
has
dado
muchos
besos
y
me
sabe
todo
a
sal
Ты
дал
мне
много
поцелуев,
и
я
знаю
все,
как
соль.
Está
tirada
en
tu
cuarto,
se
parece
mucho
al
mar
Она
лежит
в
твоей
комнате,
она
очень
похожа
на
море.
Tengo
arena
hasta
en
los
ojos,
no
me
la
puedo
quitar
У
меня
песок
даже
в
глазах,
я
не
могу
его
снять.
¿Quieres
venir
al
sol
conmigo?
Que
me
tengo
que
secar
Хочешь
пойти
со
мной
на
солнце?
Что
я
должен
высохнуть.
No
voy
a
vestirme
nunca,
las
cansas
me
pueden
tapar
Я
никогда
не
буду
одеваться,
усталость
может
прикрыть
меня.
Quiero
vivir
en
la
playa,
me
conformo
con
flotar
Я
хочу
жить
на
пляже,
я
соглашаюсь
на
плавание.
Solo
nado
si
es
contigo,
tomo
sol
en
la
ciudad
Я
просто
плаваю,
если
это
с
тобой,
я
загораю
в
городе.
No
lo
entienden
los
vecinos,
te
espero
en
la
orilla
Соседи
не
понимают,
я
жду
тебя
на
берегу.
Me
has
dado
muchos
besos
y
me
sabe
todo
a
sal
Ты
дал
мне
много
поцелуев,
и
я
знаю
все,
как
соль.
Oigo
el
ruido
de
las
olas,
me
parecen
de
verdad
Я
слышу
шум
волн,
они
кажутся
мне
настоящими.
Me
han
salido
mil
escamas,
no
me
las
puedo
quitar
У
меня
вышла
тысяча
чешуек,
я
не
могу
их
снять.
Tendré
que
quedarme
en
tu
cama
para
poder
respirar
Мне
придется
остаться
в
твоей
постели,
чтобы
я
мог
дышать.
Ha
llamado
la
Marina,
se
empiezan
a
preocupar
Флот
звонил,
они
начинают
волноваться.
Han
pedido
mi
rescate
y
no
se
lo
pienso
dar
Они
попросили
моего
выкупа,
и
я
не
собираюсь
отдавать
его
им.
Solo
nado
si
es
contigo,
tomo
sol
en
la
ciudad
Я
просто
плаваю,
если
это
с
тобой,
я
загораю
в
городе.
No
le
entiendo
a
los
vecinos,
te
espero
en
la
orilla
Я
не
понимаю
соседей,
я
жду
тебя
на
берегу.
Con
toda
la
sal,
y
la
arena
del
mundo
Со
всей
солью
и
песком
мира,
Construiré
un
castillo,
para
que
estemos
juntos
Я
построю
замок,
чтобы
мы
были
вместе.
Pero
la
marea,
de
la
luna
llena
Но
прилив,
полная
луна
Se
lo
llevará,
que
no
te
dé
pena
Он
заберет
его,
пусть
не
жалеет
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lewis Delhomme (lewis Ofman), Alicia Ros Prieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.