Positively Beautiful - Lewis Taylor перевод на немецкий

Positively Beautiful

Gotta get this message through yeah
What my mind is going through
Oh baby yeah, listen yeah
You got me reeling alright, alright, yeah

And don't you know it's you
Positively beautiful
And everything you do
Positively beautiful

Baby, you know I never believed in anything
I was cold, nothing deep inside
Never shed any tears for nobody
I was weak if I was made to cry
(Hey, hey, hey)

Do you remember? I know you do
Must've been a doggone fool
(Hey, hey, hey)
Like a blind man I needed you
Somebody to help me through

I say it with my heart and soul
That you move me

That I prided myself on my ability
To shut out my heart, ooh
As I'm sure you was aware
Just from meeting me from the very start
(Hey, hey, hey)

But you showed me, you know you did
To open up my heart and say
(Hey, hey, hey)
That I love you, you know you did
I owe you more than I can say

I say it with my heart and soul
That you move me

Don't you know it's you
Positively beautiful
(Oh yes, you are)
Everything you do
Positively beautiful

I say it with my heart and soul
(Positively)

You get through to my heart
Still in love with you
All this time, still be getting through
You're beautiful, baby

Positiv Schön

Ich muss diese Nachricht rüberbringen, ja
Was in meinem Kopf vorgeht
Oh Baby, ja, hör zu, ja
Du bringst mich ganz schön durcheinander, ja, ja, ja

Und weißt du, dass es du bist?
Positiv schön
Und alles, was du tust
Positiv schön

Baby, du weißt, ich habe nie an etwas geglaubt
Ich war kalt, nichts Tiefes in mir
Ich habe nie um jemanden geweint
Ich war schwach, wenn ich zum Weinen gezwungen wurde
(Hey, hey, hey)

Erinnerst du dich? Ich weiß, du tust es
Ich muss ein Narr gewesen sein
(Hey, hey, hey)
Wie ein Blinder brauchte ich dich
Jemanden, der mir hilft

Ich sage es mit meinem Herzen und meiner Seele
Dass du mich bewegst

Ich war stolz auf meine Fähigkeit
Mein Herz zu verschließen, ooh
Wie ich sicher bin, dass du wusstest
Schon als du mich zum ersten Mal getroffen hast
(Hey, hey, hey)

Aber du hast mir gezeigt, du weißt, du hast es
Mein Herz zu öffnen und zu sagen
(Hey, hey, hey)
Dass ich dich liebe, du hast es, du weißt
Ich schulde dir mehr, als ich sagen kann

Ich sage es mit meinem Herzen und meiner Seele
Dass du mich bewegst

Und weißt du, dass es du bist?
Positiv schön
(Oh ja, du bist es)
Alles, was du tust
Positiv schön

Ich sage es mit meinem Herzen und meiner Seele
(Positiv)

Du erreichst mein Herz
Immer noch verliebt in dich
All die Zeit, immer noch durch dich hindurch
Du bist wunderschön, Baby