Текст и перевод песни Lewis Watson - (bring you home)

(bring you home)

Four times round, yeah?
Yeah
Cool

Another lonely night and I'll lie here forever
If I could turn back time then we'd still be together
Right now what I'd give just to hold you
'Cause if I try to rewind I know I would be better

Yeah, we were perfect
Don't you remember?
Yeah, we were perfect

So if you let me start again
I want you to know
That I would make it better, do anything that might bring you home
I'd never break your heart again
Undo what I've done
I know I didn't call you to tell you that I loved you enough
I know, I know

Said goodbye, know I lied
Every night I regret it
And it's not right but in time could you try to forget it?
Right now I, I really need you
But every time that you cry I know I'm taking credit

Yeah, we were perfect
Don't you remember?
Yeah, we were perfect

So if you let me start again
I want you to know
That I would make it better, do anything that might bring you home
I'd never break your heart again
Undo what I've done
I know I didn't call you to tell you that I loved you enough
I know, I know

Yeah, we were perfect
Don't you remember?
Yeah, we were perfect

So if you let me start again
I want you to know
That I would make it better, do anything that might bring you home
I'd never break your heart again
Undo what I've done
I know I didn't call you to tell you that I loved you enough
I know, I know

(te ramener à la maison)

Quatre fois, oui ?
Oui
Cool

Encore une nuit de solitude et je resterai ici pour toujours
Si je pouvais revenir en arrière, nous serions toujours ensemble
Maintenant, je donnerais tout pour te tenir dans mes bras
Car si j'essayais de revenir en arrière, je sais que j'irais mieux

Oui, nous étions parfaits
Tu ne te souviens pas ?
Oui, nous étions parfaits

Donc si tu me laisses recommencer
Je veux que tu saches
Que j'essaierais de faire mieux, je ferais tout pour te ramener à la maison
Je ne briserais plus jamais ton cœur
Je réparerai ce que j'ai fait
Je sais que je ne t'ai pas appelé pour te dire que je t'aimais assez
Je sais, je sais

J'ai dit au revoir, je sais que j'ai menti
Chaque nuit, je le regrette
Et ce n'est pas juste, mais avec le temps, pourrais-tu essayer d'oublier ?
En ce moment, j'ai vraiment besoin de toi
Mais chaque fois que tu pleures, je sais que je suis responsable

Oui, nous étions parfaits
Tu ne te souviens pas ?
Oui, nous étions parfaits

Donc si tu me laisses recommencer
Je veux que tu saches
Que j'essaierais de faire mieux, je ferais tout pour te ramener à la maison
Je ne briserais plus jamais ton cœur
Je réparerai ce que j'ai fait
Je sais que je ne t'ai pas appelé pour te dire que je t'aimais assez
Je sais, je sais

Oui, nous étions parfaits
Tu ne te souviens pas ?
Oui, nous étions parfaits

Donc si tu me laisses recommencer
Je veux que tu saches
Que j'essaierais de faire mieux, je ferais tout pour te ramener à la maison
Je ne briserais plus jamais ton cœur
Je réparerai ce que j'ai fait
Je sais que je ne t'ai pas appelé pour te dire que je t'aimais assez
Je sais, je sais