Текст и перевод песни Lewis Watson - little light - live at hoxton hall
Staring
at
the
clouds,
looking
for
a
silver
lining
Смотрю
на
облака,
ищу
луч
надежды.
I
was
caught
in
a
cocoon
but
now
you
got
me
feeling
butterflies
Я
был
пойман
в
кокон,
но
теперь
ты
заставляешь
меня
чувствовать
бабочек.
Dreaming
in
the
lows,
I
never
thought
I'd
see
this
high
Мечтая
на
самом
дне,
я
никогда
не
думал,
что
увижу
такой
кайф.
Now
I'm
shooting
for
the
moon
Теперь
я
стремлюсь
к
Луне.
You're
calling
me
a
lunar
light
Ты
называешь
меня
лунным
светом.
And
all
this
shade
is,
illuminating
И
вся
эта
тень-озаряющая.
And
all
those
love
lines,
are
taking
shape
И
все
эти
любовные
линии
обретают
форму.
And
all
my
worries,
disintegrating
И
все
мои
тревоги
распадаются
на
части.
And
I've
been
waiting,
I've
been
waiting
И
я
ждал,
я
ждал.
And
all
my
days
were
young
and
wasted
И
все
мои
дни
были
юны
и
потрачены
впустую.
When
I
was
waiting,
oh
for
you
Когда
я
ждал,
о,
тебя
...
And
all
the
plans
that
I've
been
chasing
are
always
fading
И
все
планы,
за
которыми
я
гнался,
всегда
рушатся.
But
ever
since
I
found
you
Но
с
тех
пор,
как
я
нашел
тебя
...
A
little
light
is
breaking
through
Пробивается
лучик
света.
Staring
at
the
roots,
nobody
there
to
help
me
grow
Я
смотрю
на
корни,
но
рядом
нет
никого,
кто
помог
бы
мне
вырасти.
I
was
longing
for
the
rain,
you
were
the
flood
that
made
me
overflow
Я
тосковал
по
дождю,
ты
был
потоком,
который
заставил
меня
переполниться.
A
stranger
to
my
skin,
but
now
I'm
braver
in
my
bones
Чужой
для
моей
кожи,
но
теперь
я
храбрее
в
своих
костях.
You
see
I'm
shooting
for
the
moon,
Видишь
ли,
я
стремлюсь
к
Луне.
You're
painting
me
in
indigo
Ты
рисуешь
меня
в
цвете
индиго.
And
all
this
shade
is,
illuminating
И
вся
эта
тень-озаряющая.
And
all
those
love
lines,
are
taking
shape
И
все
эти
любовные
линии
обретают
форму.
And
all
my
worries,
disintegrating
И
все
мои
тревоги
распадаются
на
части.
And
I've
been
waiting,
I've
been
waiting
И
я
ждал,
я
ждал.
And
all
my
days
were
young
and
wasted
И
все
мои
дни
были
юны
и
потрачены
впустую.
When
I
was
waiting,
oh
for
you
Когда
я
ждал,
о,
тебя
...
And
all
the
plans
that
I've
been
chasing
are
always
fading
И
все
планы,
за
которыми
я
гнался,
всегда
рушатся.
But
ever
since
I
found
you
Но
с
тех
пор,
как
я
нашел
тебя
...
A
little
light
is
breaking
through
Пробивается
лучик
света.
A
little
light
is
breaking
through
Пробивается
лучик
света.
And
all
this
shade
is,
illuminating
И
вся
эта
тень-озаряющая.
And
all
those
love
lines,
are
taking
shape
И
все
эти
любовные
линии
обретают
форму.
And
all
my
worries,
disintegrating
И
все
мои
тревоги
распадаются
на
части.
And
I've
been
waiting,
I've
been
waiting
И
я
ждал,
я
ждал.
And
all
my
days
were
young
and
wasted
И
все
мои
дни
были
юны
и
потрачены
впустую.
When
I
was
waiting,
oh
for
you
Когда
я
ждал,
о,
тебя
...
And
all
the
plans
that
I've
been
chasing
are
always
fading
И
все
планы,
за
которыми
я
гнался,
всегда
рушатся.
But
ever
since
I
found
you
Но
с
тех
пор,
как
я
нашел
тебя
...
A
little
light
is
breaking
through
Пробивается
лучик
света.
A
little
light
is
breaking
through
Пробивается
лучик
света.
A
little
light
is
breaking
through
Пробивается
лучик
света.
A
little
light
is
breaking
through
Пробивается
лучик
света.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Michael West, Lewis Michael Watson, Josephine Hilary Vander Gucht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.