roses - Lewis Watson перевод на французский

roses

When you′re out there in the cold
Thinking that growing up is getting old
Looking back always knew which hand to fold
But now you've moved on

You′re not the person that you used to know
But you don't have to do this on your own
Lost in the emptiness you call your home
Just know that over time the

Colours stay
Longer than black and grey
Know that you'll be okay
Forget all the moments
That you were broken
And blamed yourself
Wished you were someone else
Until you cried for help
You are not hopeless
Without rain there′s no roses

When you′re hiding in the dark
Turn on the light and let the feeling pass
Right now you're living like you′re made of glass
Promise in time that all the

Colours stay
Longer than black and grey
Know that you'll be okay
Forget all the moments
That you were broken
And blamed yourself
Wished you were someone else
Until you cried for help
You are not hopeless
Without rain there′s no roses

Even in summer
I need the long nights
Of mid December rain
And when it gets colder
I promise I'll keep you warm

Colours stay
Longer than black and grey
Know that you′ll be okay
Forget all the moments
That you were broken
And blamed yourself
Wished you were someone else
Until you cried for help
You are not hopeless
Without rain there's no roses

roses

Quand tu es dehors dans le froid
Pensant que grandir est devenir vieux
Regardant en arrière, tu savais toujours quelle main plier
Mais maintenant tu as passé à autre chose

Tu n'es plus la personne que tu étais
Mais tu n'as pas à faire ça tout seul
Perdu dans le vide que tu appelles ton foyer
Sache qu'avec le temps, les

Couleurs restent
Plus longtemps que le noir et le gris
Sache que tu vas bien
Oublie tous les moments
Où tu étais brisée
Et tu te blâmais
Souhaitais être quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que tu cries à l'aide
Tu n'es pas sans espoir
Sans pluie, il n'y a pas de roses

Quand tu te caches dans l'obscurité
Allume la lumière et laisse le sentiment passer
En ce moment, tu vis comme si tu étais faite de verre
Promets qu'avec le temps, tout le

Couleurs restent
Plus longtemps que le noir et le gris
Sache que tu vas bien
Oublie tous les moments
Où tu étais brisée
Et tu te blâmais
Souhaitais être quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que tu cries à l'aide
Tu n'es pas sans espoir
Sans pluie, il n'y a pas de roses

Même en été
J'ai besoin des longues nuits
De pluie de mi-décembre
Et quand il fera plus froid
Je promets que je te garderai au chaud

Couleurs restent
Plus longtemps que le noir et le gris
Sache que tu vas bien
Oublie tous les moments
Où tu étais brisée
Et tu te blâmais
Souhaitais être quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que tu cries à l'aide
Tu n'es pas sans espoir
Sans pluie, il n'y a pas de roses