Текст и перевод песни Lewxs - Astroworld

Astroworld

Wanna take you out to Astroworld (World)
(Astroworld, yeah, Astroworld)
Oh my, won't you be my girl? (My girl)
(Be my girl, be my girl)
I just wanna ride in a hearse (Skrrt)
(In a hearse, in a hearse)
Wanna take you out to Astroworld
(Astroworld, yeah, Astroworld)

I know it seems like I didn't care
But now you're gone, it's just unfair
Feelings fuck with my head
I miss the days I would play with your hair
Name a place, I'll take you there
I got some cash, you know I'll share
When I'm without you, no I just can't bear
When I'm without you, yeah my heart just tears

Baby, I'm just smoking up 'cause I got demons in my mind (Yeah)
Pour a double cup, mix the codeine with the Sprite
I got you on my mind and I want you to be mine
Girl, you're like a diamond, yeah you know you fucking shine
I can't love these other bitches darling, you're too fine (Yeah)
Baby, when I make it, I'ma drip you down in ice (Ice)
I'ma steal your heart just like it's a fucking heist
I just want you by my side and stay with me all night (Yeah)

Yeah, I got the gold on my neck and, girl, you'll be fucking with the best
I just wanna lay up with you with your head on my chest
Do you know that I've been hurting since the day that you left
I just wanna make it, put you on a private jet

I'm just living (Yeah)
Baby, just give me a minute
If I could drive, I'd be over the limit
When I write a song, yeah you know I'm gonna kill it

Wanna take you out to Astroworld (World)
(Astroworld, yeah, Astroworld)
Oh my, won't you be my girl? (My girl)
(Be my girl, be my girl)
I just wanna ride in a hearse (Skrrt)
(In a hearse, in a hearse)
Wanna take you out to Astroworld
(Astroworld, yeah, Astroworld)

Astroworld

J'aimerais t'emmener à Astroworld (World)
(Astroworld, oui, Astroworld)
Oh mon Dieu, tu veux être ma fille ? (Ma fille)
(Être ma fille, être ma fille)
J'aimerais juste rouler dans un corbillard (Skrrt)
(Dans un corbillard, dans un corbillard)
J'aimerais t'emmener à Astroworld
(Astroworld, oui, Astroworld)

Je sais que ça a l'air que je ne m'en souciais pas
Mais maintenant que tu es partie, c'est injuste
Les sentiments me font tourner la tête
Je me souviens des jours où je jouais avec tes cheveux
Nomme un endroit, je t'emmènerai
J'ai de l'argent, tu sais que je partagerai
Quand je suis sans toi, je ne peux tout simplement pas supporter
Quand je suis sans toi, mon cœur se déchire

Bébé, je fume juste parce que j'ai des démons dans ma tête (Oui)
Verse un double verre, mélange la codéine avec le Sprite
Tu es dans ma tête et je veux que tu sois à moi
Fille, tu es comme un diamant, oui tu sais que tu brilles
Je ne peux pas aimer ces autres salopes chérie, tu es trop bien (Oui)
Bébé, quand je réussirai, je te couvrirai de glace (Glace)
Je vais te voler ton cœur comme si c'était un cambriolage
Je veux juste que tu sois à mes côtés et que tu restes avec moi toute la nuit (Oui)

Ouais, j'ai de l'or autour du cou et, ma fille, tu seras avec le meilleur
J'aimerais juste me coucher avec toi, ta tête sur ma poitrine
Tu sais que j'ai souffert depuis le jour où tu es partie
J'aimerais juste réussir, te mettre dans un jet privé

Je vis juste (Oui)
Bébé, donne-moi juste une minute
Si je pouvais conduire, je dépasserais la limite
Quand j'écris une chanson, tu sais que je vais la tuer

J'aimerais t'emmener à Astroworld (World)
(Astroworld, oui, Astroworld)
Oh mon Dieu, tu veux être ma fille ? (Ma fille)
(Être ma fille, être ma fille)
J'aimerais juste rouler dans un corbillard (Skrrt)
(Dans un corbillard, dans un corbillard)
J'aimerais t'emmener à Astroworld
(Astroworld, oui, Astroworld)