Don't Feel the Same - Lewxs перевод на немецкий

Don't Feel the Same

Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame
Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame

I want you and these diamonds and these coupes (Skrrt, skrrt)
I want you next to me and be my boo (Yeah, yeah)
I wanna fuck you nice but treat you right, I do (Ayy, yeah)
I make a playlist then I play it just for you
If you wanna date then I got it (Hmm)
Somethin' fancy or even McDonald's (Yeah)
We still growin' up in the projects
But we gonna make this, I got this (Hmm)
My ex wanna fuck the gang (Yeah)
And baby, I don't want revenge
I'm movin' away from them (Hmm)
Wanna be Billboard's Top 10 (Yeah)
And I don't know why, baby you givin' vibes
Lookin' like my ride or die (Hmm)
Give me a sign, do wan' stay here tonight?
I want you here more than one night
I'm sniffin' these lines (Hmm), just to get me through the night
Don't know why I'm takin' my time
Give me a sign, do wan' stay here tonight?
I want you here more than one night (Hmm)

I don't know why you let him waste your time
I know that you don't feel the same but baby, that's alright

Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame
Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame

I don't know why you let him waste your time
I know that you don't feel the same but baby, that's alright

Fühle Nicht Dasselbe

Ich puste mir das Hirn raus, ich fühle mich wie Kurt Cobain
Weil du, Baby, nicht dasselbe fühlst
Wie kann sich das ändern? Ich will dich nur an meiner Seite
Ich will nur dich, nicht den Ruhm
Ich puste mir das Hirn raus, ich fühle mich wie Kurt Cobain
Weil du, Baby, nicht dasselbe fühlst
Wie kann sich das ändern? Ich will dich nur an meiner Seite
Ich will nur dich, nicht den Ruhm

Ich will dich und diese Diamanten und diese Coupés (Skrrt, skrrt)
Ich will dich neben mir, sei meine Liebste (Yeah, yeah)
Ich will dich gut ficken, aber dich richtig behandeln, das will ich (Ayy, yeah)
Ich mache eine Playlist und spiele sie nur für dich
Wenn du ein Date willst, dann habe ich es (Hmm)
Etwas Schickes oder sogar McDonald's (Yeah)
Wir wachsen immer noch in den Siedlungen auf
Aber wir werden das schaffen, ich schaffe das (Hmm)
Meine Ex will mit der Gang ficken (Yeah)
Und Baby, ich will keine Rache
Ich gehe weg von ihnen (Hmm)
Ich will in die Billboard Top 10 (Yeah)
Und ich weiß nicht warum, Baby, du gibst mir Vibes
Siehst aus wie meine Komplizin (Hmm)
Gib mir ein Zeichen, willst du heute Nacht hier bleiben?
Ich will dich hier für mehr als eine Nacht
Ich schnupfe diese Lines (Hmm), nur um durch die Nacht zu kommen
Ich weiß nicht, warum ich mir Zeit lasse
Gib mir ein Zeichen, willst du heute Nacht hier bleiben?
Ich will dich hier für mehr als eine Nacht (Hmm)

Ich weiß nicht, warum du ihn deine Zeit verschwenden lässt
Ich weiß, dass du nicht dasselbe fühlst, aber Baby, das ist in Ordnung

Ich puste mir das Hirn raus, ich fühle mich wie Kurt Cobain
Weil du, Baby, nicht dasselbe fühlst
Wie kann sich das ändern? Ich will dich nur an meiner Seite
Ich will nur dich, nicht den Ruhm
Ich puste mir das Hirn raus, ich fühle mich wie Kurt Cobain
Weil du, Baby, nicht dasselbe fühlst
Wie kann sich das ändern? Ich will dich nur an meiner Seite
Ich will nur dich, nicht den Ruhm

Ich weiß nicht, warum du ihn deine Zeit verschwenden lässt
Ich weiß, dass du nicht dasselbe fühlst, aber Baby, das ist in Ordnung