Текст и перевод песни Lewxs - Growing Up

Growing Up

Growin' up, I was the man of the house
My father left me, what the fuck is that about?
And when I get old, I cannot fuck on a thot
A friend of an opp is an opp, I gotta grow my own crop

Growin' up, I was the man of the house
My father left me, what the fuck is that about?
And when I get old, I cannot fuck on a thot
A friend of an opp is an opp, I gotta grow my own crop

Whippin' the pot
Shake it, don't stop
The Seven, on top (Ha)
We run 'round, the block (Ayy, ayy)

I can't forget my roots
I cannot fuck with these yutes
Nearly 18 and I do what I do
I'm with the guys and we burnin' the zoot
It gon' be your funeral, wear a suit
I'm gettin' high, I'm just sippin' my juice
Record on my phone, no I don't need a booth
These bitches be lyin', they ain't tellin' the truth

Yeah, I get no sleep
These 5am dreams
They killin' me
I rep for my team (Ayy, ayy)

Growin' up, I was the man of the house
My father left me, what the fuck is that about?
And when I get old, I cannot fuck on a thot
A friend of an opp is an opp, I gotta grow my own crop

Growin' up, I was the man of the house
My father left me, what the fuck is that about?
And when I get old, I cannot fuck on a thot
A friend of an opp is an opp, I gotta grow my own crop

I gotta get that paper (Cash)
Swerve, see you later (Skrrt)
Fuck them guys, they haters (Fuck 'em)
The post cunts ain't vote Labour (Nah)

The North's on top for a reason
Can't catch us committin' that treason
I walk in the party and I got your bitch leavin'
Got her on her knees and she drinkin' my semen

Chippin' two quid for a tenner bag
When I get big, we can't be havin' that
When I get big, we can't be trappin' out
Fuck all the haters, bitch guess who's laughin' now

I got a bag in my jeans
I put my nose to that key
I can't be loosin' no sleep
I'm here just sippin' my lean (My lean)

Growin' up, I was the man of the house
My father left me, what the fuck is that about?
And when I get old, I cannot fuck on a thot
A friend of an opp is an opp, I gotta grow my own crop

Growin' up, I was the man of the house
My father left me, what the fuck is that about?
And when I get old, I cannot fuck on a thot
A friend of an opp is an opp, I gotta grow my own crop

Grandir

En grandissant, j'étais l'homme de la maison
Mon père m'a quitté, c'est quoi ce délire ?
Et quand je serai vieux, je ne pourrai plus coucher avec une meuf
Un pote d'un ennemi est un ennemi, je dois faire pousser ma propre récolte

En grandissant, j'étais l'homme de la maison
Mon père m'a quitté, c'est quoi ce délire ?
Et quand je serai vieux, je ne pourrai plus coucher avec une meuf
Un pote d'un ennemi est un ennemi, je dois faire pousser ma propre récolte

Faire chauffer la marmite
Secouer, ne pas arrêter
Le Seven, au sommet (Ha)
On court dans le quartier (Ayy, ayy)

Je ne peux pas oublier mes racines
Je ne peux pas me mêler à ces jeunes
Près de 18 ans et je fais ce que je fais
Je suis avec les gars et on fume le joint
Ce sera tes funérailles, porte un costume
Je suis défoncé, je sirote juste mon jus
Enregistrement sur mon téléphone, non, je n'ai pas besoin de cabine
Ces filles mentent, elles ne disent pas la vérité

Ouais, je ne dors pas
Ces rêves à 5 heures du matin
Ils me tuent
Je représente mon équipe (Ayy, ayy)

En grandissant, j'étais l'homme de la maison
Mon père m'a quitté, c'est quoi ce délire ?
Et quand je serai vieux, je ne pourrai plus coucher avec une meuf
Un pote d'un ennemi est un ennemi, je dois faire pousser ma propre récolte

En grandissant, j'étais l'homme de la maison
Mon père m'a quitté, c'est quoi ce délire ?
Et quand je serai vieux, je ne pourrai plus coucher avec une meuf
Un pote d'un ennemi est un ennemi, je dois faire pousser ma propre récolte

Je dois me faire du blé (Cash)
Swerve, à plus (Skrrt)
Niquez ces mecs, ce sont des haineux (Fuck 'em)
Les mecs de la poste ne votent pas Labour (Nah)

Le Nord est au top pour une raison
Impossible de nous attraper en train de commettre cette trahison
J'arrive à la fête et je fais partir ta meuf
Je l'ai à genoux et elle boit mon sperme

Je donne deux livres pour un sac de dix
Quand je serai grand, on ne pourra pas faire ça
Quand je serai grand, on ne pourra plus dealer
Niquez tous les haineux, devinez qui rigole maintenant

J'ai un sac dans mon jean
Je colle mon nez à cette clé
Je ne peux pas perdre de sommeil
Je suis juste là, à siroter mon lean (Mon lean)

En grandissant, j'étais l'homme de la maison
Mon père m'a quitté, c'est quoi ce délire ?
Et quand je serai vieux, je ne pourrai plus coucher avec une meuf
Un pote d'un ennemi est un ennemi, je dois faire pousser ma propre récolte

En grandissant, j'étais l'homme de la maison
Mon père m'a quitté, c'est quoi ce délire ?
Et quand je serai vieux, je ne pourrai plus coucher avec une meuf
Un pote d'un ennemi est un ennemi, je dois faire pousser ma propre récolte