Текст и перевод песни Lewxs - She Don't Love Me

She Don't Love Me

Hit her one time
Then she gon' slide
Said she loved me
And that was a lie
I might not succeed
But at least I tried
And I did it for you
Girl, I hope you know it's true, yeah (Yeah)
Yeah, I don't need no bitch when I got my gang (Gang)
But I know I'm the one that made her pussy rain (Splash)
'Cause when we layin' in the bed, she rode me like a train (Yeah)

Yeah, look at all my pain (Yeah)
That is 'cause of you, what do you have to say? (Woo)
I'm not talkin' money but you have to pay
Want a bullet to my brain just like I'm Kurt Cobain
Just like Tory, come and talk to me (Lil Tory)
Just like Rich, plug walk with me (Rich)
Look at my diamonds, they like Jodeci (Ice, ice)
Like Quavo, pick up the phone for me (Quavo)
She wanna ride up in a coupe
Then she want these Jimmy Choo's
Then I'ma pull up with my gang
Don't you take us for some fools
You fucked me over but you know that he won't love you like I do
Baby, I don't think you would like it if you stood here in my shoes
Baby, if I pop a xan, will I go to Hell? (Yeah)
Why do these bitches treat me wrong when I treat 'em well? (Woo)
And I put it on my gang that I need help
I wanna ride you up and down with no seat belt (Skrrt, skrrt)

Smoke my pain away, 'cause she a dirty thot
I thought she was the one so I put her on top
Yeah, her neighbours knew my name by the first date
'Cause I had her legs in the air screamin' my name

Hit her one time
Then she gon' slide
Said she loved me
And that was a lie
I might not succeed
But at least I tried
And I did it for you
Girl, I hope you know it's true, yeah (Yeah)
Yeah, I don't need no bitch when I got my gang (Gang)
But I know I'm the one that made her pussy rain (Splash)
'Cause when we layin' in the bed, she rode me like a train (Yeah)

I just want you on the top
I'ma put you on the top
Baby, we be drinkin' shots
Ridin' 'round, fuck the cops
I just want you on the top
I'ma put you on the top
Baby, we be drinkin' shots
Ridin' 'round, fuck the cops
Girl, what you doin' out here?
Baby it's cold
No you do not have to fear
'Cause I keep you warm
Girl, what you doin' out here?
Baby it's cold
No you do not have to fear
'Cause I keep you warm

Yeah, yeah
Hmm, yeah
Hmm, yeah
Yeah
Baby don't leave
Put it on me
Ride for me

Elle ne m'aime pas

Je l'ai touchée une fois
Puis elle est partie
Elle a dit qu'elle m'aimait
Et c'était un mensonge
Je n'ai peut-être pas réussi
Mais au moins j'ai essayé
Et je l'ai fait pour toi
Chérie, j'espère que tu sais que c'est vrai, ouais (Ouais)
Ouais, je n'ai pas besoin de meuf quand j'ai mon gang (Gang)
Mais je sais que c'est moi qui lui ai fait pleuvoir la chatte (Splash)
Parce que quand on était au lit, elle me chevauchait comme un train (Ouais)

Ouais, regarde toute ma douleur (Ouais)
C'est à cause de toi, qu'est-ce que tu as à dire? (Woo)
Je ne parle pas d'argent, mais tu dois payer
Je veux une balle dans le cerveau, comme si j'étais Kurt Cobain
Comme Tory, viens me parler (Lil Tory)
Comme Rich, marche avec moi (Rich)
Regarde mes diamants, ils ressemblent à Jodeci (Glace, glace)
Comme Quavo, décroche le téléphone pour moi (Quavo)
Elle veut rouler dans une coupé
Puis elle veut ces Jimmy Choo's
Puis j'arrive avec mon gang
Ne nous prends pas pour des idiots
Tu m'as baisé mais tu sais qu'il ne t'aimera pas comme moi
Bébé, je ne pense pas que tu aimerais ça si tu étais à ma place
Bébé, si je prends une xan, vais-je aller en enfer? (Ouais)
Pourquoi ces salopes me traitent mal quand je les traite bien? (Woo)
Et je le jure sur mon gang que j'ai besoin d'aide
Je veux te faire monter et descendre sans ceinture de sécurité (Skrrt, skrrt)

Je fume ma douleur, parce qu'elle est une sale pute
Je pensais qu'elle était la bonne alors je l'ai mise au top
Ouais, ses voisins connaissaient mon nom dès le premier rendez-vous
Parce que j'avais ses jambes en l'air qui criaient mon nom

Je l'ai touchée une fois
Puis elle est partie
Elle a dit qu'elle m'aimait
Et c'était un mensonge
Je n'ai peut-être pas réussi
Mais au moins j'ai essayé
Et je l'ai fait pour toi
Chérie, j'espère que tu sais que c'est vrai, ouais (Ouais)
Ouais, je n'ai pas besoin de meuf quand j'ai mon gang (Gang)
Mais je sais que c'est moi qui lui ai fait pleuvoir la chatte (Splash)
Parce que quand on était au lit, elle me chevauchait comme un train (Ouais)

Je veux juste que tu sois au top
Je vais te mettre au top
Bébé, on boit des shots
On roule, on s'en fout des flics
Je veux juste que tu sois au top
Je vais te mettre au top
Bébé, on boit des shots
On roule, on s'en fout des flics
Chérie, qu'est-ce que tu fais ici dehors?
Bébé, il fait froid
Tu n'as pas à avoir peur
Parce que je te garde au chaud
Chérie, qu'est-ce que tu fais ici dehors?
Bébé, il fait froid
Tu n'as pas à avoir peur
Parce que je te garde au chaud

Ouais, ouais
Hmm, ouais
Hmm, ouais
Ouais
Bébé ne pars pas
Mets-toi sur moi
Roule pour moi