Sleepy Drugs - Lewxs перевод на французский

Sleepy Drugs

I dont really wanna stay awake
Codeine take pain away
I just like being high
'Cause it makes me feel alright
MDMA, take me away
I'm sippin' the codeine to get through the days
I'm takin' these sleepy drugs
Girl, I don't give a fuck
Promethazine, mixed with the lean
I'm smokin' on trees just to put me to sleep
Got too many girls but not one is for keeps
I've taken too much now I can't feel my feet
I've taken too much, feel like I'm Charlie Sheen
Been smokin' too much now my lungs feelin' weak
Drink so much codeine, I wanna go sleep
Days goin' by but it feels like a week

I'm on those sleepy drugs, yeah
Been takin' those sleepy drugs, yeah
I'm on those sleepy drugs, yeah
Been takin' those sleepy drugs, yeah

She said I gotta drug problem, but she caused that
Shawty keep on talkin', I just really wanna pause that
She told her friends I'm lyin' but if we gonna go back
I can show you some things that'll make your claims fall back
You made me feel I can never love again so I'ma fuck up on your friends
And you can't apologise for all the things that you done said
I know you only fucked me just so you can go and flex
And baby, I'm ashamed when I call you my ex

Call you my ex
Baby, I'm ashamed, when I call you my ex
You won't keep me tamed
Baby, I'm ashamed, to call you my ex
Girl, I was your best
Now I'm just your ex

I'm on those sleepy drugs
Been takin' those sleepy drugs
I'm on those sleepy drugs, yeah
Been takin' those sleepy drugs, yeah

Médicaments pour dormir

Je ne veux pas vraiment rester éveillé
La codéine fait disparaître la douleur
J'aime juste être défoncé
Parce que ça me fait me sentir bien
MDMA, emmène-moi
Je sirote de la codéine pour passer la journée
Je prends ces médicaments pour dormir
Chérie, je m'en fous
Prométhazine, mélangée au sirop
Je fume de l'herbe juste pour m'endormir
J'ai trop de filles, mais aucune n'est pour la vie
J'en ai pris trop, maintenant je ne sens plus mes pieds
J'en ai pris trop, je me sens comme Charlie Sheen
J'ai trop fumé, maintenant mes poumons sont faibles
J'ai bu tellement de codéine que je veux dormir
Les jours passent, mais ça me semble une semaine

Je suis sous ces médicaments pour dormir, ouais
Je prends ces médicaments pour dormir, ouais
Je suis sous ces médicaments pour dormir, ouais
Je prends ces médicaments pour dormir, ouais

Elle a dit que j'avais un problème de drogue, mais c'est elle qui l'a causé
Ma chérie, arrête de parler, j'ai juste envie de mettre pause sur ça
Elle a dit à ses amies que je mentais, mais si on doit revenir là-dessus
Je peux te montrer des choses qui feront que tes affirmations s'effondreront
Tu m'as fait sentir que je ne pourrais jamais aimer à nouveau, alors je vais me gâcher avec tes amies
Et tu ne peux pas t'excuser pour tout ce que tu as dit
Je sais que tu ne m'as baisé que pour te montrer
Et bébé, j'ai honte quand je t'appelle mon ex

Je t'appelle mon ex
Bébé, j'ai honte, quand je t'appelle mon ex
Tu ne me maintiendras pas dompté
Bébé, j'ai honte, de t'appeler mon ex
Chérie, j'étais ton meilleur
Maintenant je suis juste ton ex

Je suis sous ces médicaments pour dormir
Je prends ces médicaments pour dormir
Je suis sous ces médicaments pour dormir, ouais
Je prends ces médicaments pour dormir, ouais