Текст и перевод песни Lewxs - Take Care

Take Care

Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, uh, uh, uh

Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help
Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help

Yeah, I put it on my gang
(Gang, gang)
You helped me through the pain (Yeah, yeah)
I can't thank you enough
(Oh no)
For everything you've done
I know Jasmin gonna pull up on my ex bitch
And it's like a puzzle like I'm playin' fuckin' Tetris
Zara always tellin' me "go focus on the best shit"
Swear to God, I wanna put my gang in a new whip (Skrrt, skrrt)
Andreas my boy, you give the best advise (Oh yeah)
I'ma put him on the top, I won't think twice
If it wasn't for the gang, I'd have no life
Yeah I'ma get the bag and put their wrists in ice
Friends with Jac since we were babies
I'ma make him Godfather of my baby
Just for now, I be swervin' all these ladies (Swerve, swerve)
I can't fuck with no bitch 'cause the bitches being shady
(Yeah, yeah, yeah)
Olivia just by my side (My side)
I put Spencer in a new ride (New ride)
Me and Daisy poppin' pills, we can fly (Fly)
'Cause the gang's the real ride or die (Or die)
Paige keep on rollin' these joints (Rollin' these joints)
And we get high today (We get high)
Michael knows the way (Oh yeah)
He got my back so watch what you say (Watch what you say)

Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help
Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help
Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help
Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help

Don't take it in the wrong way
(No)
But I can't stand you bitches for another day
(No)
Courtney, Megan, Abbie and Ellesha
Look at me now, I don't need ya
Yeah, at me now 'cause I made it
(Yeah, I made it, oh)
I bet you wish you never ever played it
(Never played it, oh)
When you hear me on the radio, replay it
(Replay it, oh)
I cannot stand for the fake shit
(Hell no)
Put my gang on these private jets
(Private)
Bitch, you ain't seen us yet (Oh no)
We a better team than Quavo, Takeoff, Offset
(Quavo)
And I hop up in a coupe grippin' my TEC (Skrr-rrt)
Hop up in a coupe like...
Skrrt
Ric Flair drip like...
Woo
Ex bitch screamin' like...
Woo
Put the panties to the side
(Woo)
I put diamonds on my watch
(Ice, ice)
And baby, fuck the cops
(Fuck 12)
I coulda gave you what you want
(Coulda gave you)
But you made my love stop
(Stop, stop)

Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help
Promise me you'll take care
Promise you'll watch yourself
Just call me and I'll be there
'Cause I'm just here to help

Prends soin de toi

Oh ouais, ouais, ouais, ouais
Uh, uh, uh, uh

Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider

Ouais, je le jure sur mon gang
(Gang, gang)
Tu m'as aidé à traverser la douleur (Ouais, ouais)
Je ne te remercierai jamais assez
(Oh non)
Pour tout ce que tu as fait
Je sais que Jasmin va débarquer chez mon ex-pute
Et c'est comme un puzzle comme si je jouais à Tetris putain
Zara me dit toujours "concentre-toi sur ce qu'il y a de mieux"
Je le jure devant Dieu, je veux mettre mon gang dans une nouvelle caisse (Skrrt, skrrt)
Andreas mon pote, tu donnes les meilleurs conseils (Oh ouais)
Je vais le mettre au top, je n'hésiterai pas
Sans le gang, je n'aurais pas de vie
Ouais, je vais récupérer le magot et leur mettre des diamants aux poignets
Amis avec Jac depuis qu'on est bébés
Je vais faire de lui le parrain de mon enfant
Pour l'instant, j'esquive toutes ces femmes (Vire, vire)
Je ne peux pas me taper une pute parce que les putes sont louches
(Ouais, ouais, ouais)
Olivia est juste à mes côtés (À mes côtés)
J'ai mis Spencer dans une nouvelle voiture (Nouvelle voiture)
Daisy et moi, on prend des pilules, on peut voler (Voler)
Parce que le gang, c'est la vraie vie ou la mort (Ou la mort)
Paige continue de rouler ces joints (Rouler ces joints)
Et on plane aujourd'hui (On plane)
Michael connaît le chemin (Oh ouais)
Il me couvre, alors fais gaffe à ce que tu dis (Fais gaffe à ce que tu dis)

Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider

Ne le prends pas mal
(Non)
Mais je ne peux plus supporter tes conneries un jour de plus
(Non)
Courtney, Megan, Abbie et Ellesha
Regardez-moi maintenant, je n'ai pas besoin de vous
Ouais, regardez-moi maintenant parce que j'ai réussi
(Ouais, j'ai réussi, oh)
Je parie que vous regrettez de ne jamais avoir joué le jeu
(Jamais joué le jeu, oh)
Quand vous m'entendez à la radio, repassez-moi
(Repassez-moi, oh)
Je ne supporte pas les faux-culs
(Sûrement pas)
Je fais monter mon gang dans ces jets privés
(Privés)
Salope, tu ne nous as pas encore vus (Oh non)
On est une meilleure équipe que Quavo, Takeoff, Offset
(Quavo)
Et je monte dans un coupé, mon TEC à la main (Skrr-rrt)
Je monte dans un coupé comme...
Skrrt
Le style Ric Flair comme...
Woo
Mon ex-pute qui crie comme...
Woo
Mets ta culotte de côté
(Woo)
J'ai des diamants sur ma montre
(Glace, glace)
Et bébé, on emmerde les flics
(On emmerde les flics)
J'aurais pu te donner ce que tu voulais
(J'aurais pu te donner)
Mais tu as mis fin à mon amour
(Fin, fin)

Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider
Promets-moi que tu prendras soin de toi
Promets-moi que tu feras attention à toi
Appelle-moi et je serai là
Parce que je suis là pour aider