Текст и перевод песни LEX - Aploi Anthropoi

Aploi Anthropoi

Αταξία κι αφραγκία πρόβλημα μου χρόνιο
Μ' αν είχα ίσως τα 'χανα πίσω απ' τ' αεροδρόμιο
Αγάπες μου παλιές φωνάζουν "καλό κατευόδιο"
Τα χρόνια με δίδαξαν για κάλο κάθε εμπόδιο
Μικρός στο μάτι μου είπαν μ' αυτό είναι προνόμιο
Τρυπώνω και καρφώνω σαν ψηλός στο Ποσειδώνιο
Εκεί έξω, αναζητώντας ντάμες δίχως βαλέ
ΛιάρεςκωΞε, καλές για ένα τσίμπο στο WC
Τα χρόνια με δίδαξαν σε πουλάνε κι οι δικοί σου
Κι αν αράζουμε μαζί είναι "εξηγήσου ή γαμήσου"
Πικρή αλήθεια οι πιο κοντινοί γαμιούνται πρώτοι
Ο δώσαν του δώσαντος σαν τον πληροφοριοδότη
Έχω αγάπη για όλα τα λυκόπουλα μου στη γύρα
Μπλέκουνε ράκια με μπύρα, ξερνάν στον ανελκυστήρα
Οι επόμενοι εμείς, διαμάντια μες στη σαπίλα
Γι' αυτό τους έχω στην καρδιά μου κι όταν γίνονται φύρα
Δεν είναι ψέμα πως αυτή η πόλη μ' έχει τρελάνει
Ένα μεγάλο "άντε γαμήσου" από τη Θέρμη ως το Ποτάμι
Θεέ μου, τι λέω, μάνα ο γιος σου τα χάνει
Όλα οδηγούν Σταυρούπολη σαν το 27άρι

Ζούμε στην νύφη, οι πιο πολλοί μας άφραγκοι
Απλοί άνθρωποι, καλή παρέα και κάνναβη
Ζορισμένοι μα άνετοι γι' αυτό κοιτάνε άναυδοι
1-3-1-2, όλοι οι μπάτσοι μπάσταρδοι
Ζούμε στην νύφη, οι πιο πολλοί μας άφραγκοι
Απλοί άνθρωποι, καλή παρέα και κάνναβη
Ζορισμένοι μα άνετοι γι' αυτό κοιτάνε άναυδοι
1-3-1-2, όλοι οι μπάτσοι μπάσταρδοι

Εδώ κρατάμε παραδόσεις τόσα χρονιά έτσι και φέτο
Οι άνθρωποι μου style στον γκρεμισμένο Αλέκο
Μετά τη δύση του ηλίου έλα να πάμε μια τσάρκα
Πίσω στα πάρκα που ακούμε rap και ψήνουμε σάρκα
Από ανατολή ως δύση σε σπίτια και σκαλοπάτια
Όλοι ψάχνουνΕ αυτό που κοκκινίζει τα μάτια
Το δαγκώνουν οι εχθροί και το μοιράζοντ' οι φίλοι
Σε μια ζωή πιο υποφερτή μ' ένα φιτίλι στα χείλη, hey
Ποιος θα κρίνει εμάς κι όλα αυτά που βιώνουμε;
Κάποιες μέρες ζούμε, τις άλλες επιβιώνουμε
Εδώ μαζεύουν για να ξεπληρώσουν την πόρτα
Κι άλλοι πληρώνουμε με ίδρωτα νοίκια, νερά και φώτα
Μέσα στο στόμα του λύκου, στο ακριβώς, όχι περίπου
Εδώ γεμίζουμε κεφάλι στα αρχαία της Μελενίκου
Κάθε νύχτα η συμμορία είναι σε πλήρη απαρτία
Κάθ' αμαρτία είναι γλυκιά σαν πα-πα-παρανομία
Κι εφόσον δεν παίζει, μια ρισκάρω να δώσω μια
Σ' αυτόν τον λίτη στο απέναντι παγκάκι ευκαιρία
Μέσα σ' αυτό το μπουρδέλο ψάχνεις να βρεις ηρεμία
Μα όλους μας μπαίνουνε ιδέες κάτι απογεύματα κρύα

Ζούμε στην νύφη, οι πιο πολλοί μας άφραγκοι
Απλοί άνθρωποι, καλή παρέα και κάνναβη
Ζορισμένοι μα άνετοι γι' αυτό κοιτάνε άναυδοι
1-3-1-2, όλοι οι μπάτσοι μπάσταρδοι
Ζούμε στην νύφη, οι πιο πολλοί μας άφραγκοι
Απλοί άνθρωποι, καλή παρέα και κάνναβη
Ζορισμένοι μα άνετοι γι' αυτό κοιτάνε άναυδοι
1312 όλοι οι μπάτσοι μπάσταρδοι

Простые Люди

Беспорядок и безденежье – моя хроническая проблема,
Но если бы у меня были деньги, я бы, наверное, потратил их в аэропорту.
Мои бывшие любви кричат мне: "Счастливого пути!"
Годы научили меня видеть в каждой преграде вызов.
В детстве мне говорили, что быть незаметным – это преимущество,
Но я проникаю и поражаю, как высокий парень в Посейдонио.
Там, снаружи, я ищу дам без фаты,
Готовых на быстрый перепихон в туалете.
Годы научили меня, что даже свои могут тебя продать,
И если мы тусуемся вместе, это значит "объясняйся или проваливай".
Горькая правда в том, что самые близкие трахаются первыми,
Как стукач, сдавший своего.
Я люблю всех своих волчат вокруг,
Они мешают ракию с пивом, блюют в лифте.
Мы следующие, бриллианты в этой гнили,
Поэтому они в моем сердце, даже когда облажаются.
Не вру, этот город сводит меня с ума,
Одно большое "пошел ты" от Терми до Потами.
Боже, что я говорю, мама, твой сын сходит с ума,
Все дороги ведут в Ставруполи, как 27-й автобус.

Мы живем в невесте, большинство из нас без гроша,
Простые люди, хорошая компания и конопля.
Заебанные, но расслабленные, поэтому на нас смотрят с недоумением.
1-3-1-2, все копы – ублюдки.
Мы живем в невесте, большинство из нас без гроша,
Простые люди, хорошая компания и конопля.
Заебанные, но расслабленные, поэтому на нас смотрят с недоумением.
1-3-1-2, все копы – ублюдки.

Здесь мы храним традиции, так было много лет, и этот год не исключение.
Мои люди стильные, как разрушенный Алеко.
После заката приходи, прогуляемся,
Вернемся в парки, где слушаем рэп и жарим мясо.
От рассвета до заката, в домах и на лестницах,
Все ищут то, что краснеет глаза.
Враги кусают его, а друзья делятся им,
В жизни, которая становится более терпимой с косяком в губах, эй.
Кто будет судить нас и все, через что мы проходим?
В какие-то дни мы живем, в другие – выживаем.
Здесь копят, чтобы расплатиться за дверь,
А другие потом и кровью оплачивают аренду, воду и свет.
В пасти волка, буквально, а не примерно.
Здесь мы забиваем голову древними знаниями Меленику.
Каждую ночь банда в полном составе,
Каждый грех сладок, как без-за-законие.
И раз уж ничего не получается, я рискну дать шанс
Тому парню на скамейке напротив.
В этом бардаке ты ищешь покоя,
Но холодными вечерами нам всем приходят в голову идеи.

Мы живем в невесте, большинство из нас без гроша,
Простые люди, хорошая компания и конопля.
Заебанные, но расслабленные, поэтому на нас смотрят с недоумением.
1-3-1-2, все копы – ублюдки.
Мы живем в невесте, большинство из нас без гроша,
Простые люди, хорошая компания и конопля.
Заебанные, но расслабленные, поэтому на нас смотрят с недоумением.
1312 все копы – ублюдки.