When You're Gone - Lexперевод на французский
3.am.
3 heures
du
matin.
Bags
are
packed
you're
on
a
phone
call
with
your
friend
Tes
sacs
sont
faits,
tu
es
au
téléphone
avec
ton
amie
She's
waiting
right
outside
of
my
apartment
Elle
t'attend
juste
devant
mon
appartement
To
pick
you
up
Pour
te
prendre
3.am.
3 heures
du
matin.
Our
history
is
burning
down
inside
my
head
Notre
histoire
brûle
dans
ma
tête
I'm
thinking
if
there's
anything
I
could've
said
Je
me
demande
s'il
y
a
quelque
chose
que
j'aurais
pu
dire
That'd
be
enough
Qui
aurait
suffi
To
make
you
stay
Pour
te
faire
rester
I'm
gonna
miss
your
hair,
miss
your
face
Je
vais
m'ennuyer
de
tes
cheveux,
de
ton
visage
And
the
lipstick
you
wore
Et
du
rouge
à
lèvres
que
tu
portais
Miss
the
way,
we
would
lay
Je
vais
m'ennuyer
de
la
façon
dont
nous
nous
allongions
And
swing
on
your
porch
Et
nous
balancions
sur
ton
porche
When
we
were
bored,
oh
oh
oh
Quand
nous
nous
ennuyions,
oh
oh
oh
I'm
gonna
miss
your
voice,
miss
your
eyes
and
the
pink
on
your
toes
Je
vais
m'ennuyer
de
ta
voix,
de
tes
yeux
et
du
rose
de
tes
orteils
Miss
the
high
we
could
find
Je
vais
m'ennuyer
du
high
que
nous
pouvions
trouver
Without
getting
stoned
Sans
être
défoncés
Damn
but
the
most
Mais
le
plus
I'm
gonna
miss
oh
I'm
gonna
miss
me
me
Je
vais
m'ennuyer,
oh
je
vais
m'ennuyer
de
moi-même
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
I'm
gonna
miss
oh
I'm
gonna
miss
me
me
Je
vais
m'ennuyer,
oh
je
vais
m'ennuyer
de
moi-même
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
6.am.
6 heures
du
matin.
I'd
love
to
wake
up
and
just
kiss
your
forehead
J'aimerais
me
réveiller
et
t'embrasser
sur
le
front
But
that's
not
gonna
happen
in
the
morning
Mais
ça
n'arrivera
pas
le
matin
No
Non
6.am.
6 heures
du
matin.
That's
what
time
your
flight
is
at
and
when
this
ends
C'est
l'heure
de
ton
vol
et
la
fin
de
tout
ça
I'm
wishing
I
could
say
that
it
was
all
pretend
J'aimerais
pouvoir
dire
que
c'était
un
jeu
But
I
won't
Mais
je
ne
le
ferai
pas
I'm
gonna
miss
your
hair,
miss
your
face
Je
vais
m'ennuyer
de
tes
cheveux,
de
ton
visage
And
the
lipstick
you
wore
Et
du
rouge
à
lèvres
que
tu
portais
Miss
the
way
we
would
lay
Je
vais
m'ennuyer
de
la
façon
dont
nous
nous
allongions
And
swing
on
your
porch
Et
nous
balancions
sur
ton
porche
When
we
were
bored,
oh
oh
oh
Quand
nous
nous
ennuyions,
oh
oh
oh
I'm
gonna
miss
your
voice,
miss
your
eyes
and
the
pink
on
your
toes
Je
vais
m'ennuyer
de
ta
voix,
de
tes
yeux
et
du
rose
de
tes
orteils
Miss
the
high
we
could
find
Je
vais
m'ennuyer
du
high
que
nous
pouvions
trouver
Without
getting
stoned
Sans
être
défoncés
Damn
but
the
most
Mais
le
plus
I'm
gonna
miss,
oh
I'm
gonna
miss
me
Je
vais
m'ennuyer,
oh
je
vais
m'ennuyer
de
moi-même
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
I'm
gonna
miss,
oh
I'm
gonna
miss
me
Je
vais
m'ennuyer,
oh
je
vais
m'ennuyer
de
moi-même
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
8.am.
8 heures
du
matin.
I'm
so
fuckin'
tired
cause
I
have
slept
Je
suis
tellement
crevé
parce
que
j'ai
dormi
I
don't
even
think
that
I
can
leave
this
bed
Je
ne
pense
même
pas
pouvoir
quitter
ce
lit
I
won't...
Je
ne
le
ferai
pas...
I'm
gonna
miss
your
hair,
miss
your
face
Je
vais
m'ennuyer
de
tes
cheveux,
de
ton
visage
And
the
lipstick
you
wore
Et
du
rouge
à
lèvres
que
tu
portais
Miss
the
way
we
would
lay
Je
vais
m'ennuyer
de
la
façon
dont
nous
nous
allongions
And
swing
on
your
porch
Et
nous
balancions
sur
ton
porche
When
we
were
bored,
oh
oh
oh
Quand
nous
nous
ennuyions,
oh
oh
oh
I'm
gonna
miss
your
voice,
miss
your
eyes
and
the
pink
on
your
toes
Je
vais
m'ennuyer
de
ta
voix,
de
tes
yeux
et
du
rose
de
tes
orteils
Miss
the
high
we
could
find
Je
vais
m'ennuyer
du
high
que
nous
pouvions
trouver
Without
getting
stoned
Sans
être
défoncés
Damn
but
the
most
Mais
le
plus
I'm
gonna
miss,
oh
I'm
gonna
miss
me
Je
vais
m'ennuyer,
oh
je
vais
m'ennuyer
de
moi-même
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
I'm
gonna
miss,
oh
I'm
gonna
miss
me
Je
vais
m'ennuyer,
oh
je
vais
m'ennuyer
de
moi-même
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
Girl,
when
you're
gone
Chérie,
quand
tu
seras
partie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.