Lex Amor - GRIP - перевод текста песни на русский

GRIP - Lex Amorперевод на русский




GRIP
ХВАТКА
From young I weren't listening
С юных лет я не слушала,
Head top missing, this city too peak
Голова пустая, этот город слишком крут,
Confronted my vision
Столкнулась со своим видением,
Seeming too different could increase your need
Казаться слишком другой могло увеличить твою потребность,
Needed P and pisses to give
Нужны были деньги и выпивка,
The kid was nothing to miss
Ребенка не было жаль,
Told miss I'd be back in a minute
Сказала мисс, что вернусь через минуту,
Hours I was missing
Часами пропадала,
Been roaming the block after bloody block
Бродила квартал за кварталом,
Ain't a lot I didn't see
Многое повидала,
Seemingly got it from a dream
Казалось, все это приснилось,
Been trying hard to believe
Пыталась изо всех сил поверить,
To believe
Поверить.
I will wait
Я буду ждать,
Wait on you Lord
Ждать тебя, Господи.
Tryna feel safe in confines
Пытаюсь чувствовать себя в безопасности в пределах,
My spirit too deep
Мой дух слишком глубок,
Why would I dream subtly when nothing beats a proper movie
Зачем мне мечтать по мелочам, когда ничто не сравнится с настоящим фильмом,
10 years I been shooting
10 лет я снимала,
Proving lucid dreams await the loco
Доказывая, что осознанные сны ждут безумцев,
Good job too
Хорошая работа,
Chokehold city gripped me and told me to go go
Город в тисках схватил меня и сказал идти,
I said jeebus my limbs where weaving
Я сказала, Боже, мои конечности дрожали,
Brеathing heavy (hoo hoo)
Дыхание тяжёлое (ху ху),
Nothing comes easy but GG
Ничего не даётся легко, но ГГ,
BBC must see thеse moves
Би-би-си должно увидеть эти движения,
Get it
Понимаешь?
Tested
Проверено,
Proven
Доказано,
Tired
Устала,
Moving
Двигаюсь,
Evolving
Развиваюсь,
Mmhmm
Ммм,
I been higher but I been lower too
Я была выше, но и ниже тоже,
We move
Мы двигаемся,
I will wait
Я буду ждать,
Wait on you Lord
Ждать тебя, Господи.
Duppy know who fi frighten
Дух знает, кого пугать,
Wasn't me darg
Это была не я, дружище,
Shoulder been raised from they thought me a sweetheart
Плечи расправились, с тех пор как они считали меня милашкой,
Crassis, demons been dancing
Чёртовы демоны танцевали,
I preed it
Я предвидела это,
Cement saw me ask for answers
Цемент видел, как я просила ответов,
I said dear Father
Я сказала, дорогой Отец,
If this be the path why must it get harder?
Если это путь, почему он должен становиться труднее?
I'm tryna give this all of my heart
Я пытаюсь отдать этому все свое сердце,
He said daughter
Он сказал, дочь,
Before a fire does burn it must start up
Прежде чем огонь загорится, он должен разгореться,
Blessed be the seed, ask your mother and papa
Да благословится семя, спроси свою мать и отца,
So me I asked my mummy
И я спросила свою маму,
She knew what I was after
Она знала, чего я хочу,
What she gave me was laughter
Она ответила мне смехом,
Called me by my name and said
Назвала меня по имени и сказала,
This life is but a game that you can barter
Эта жизнь всего лишь игра, в которой ты можешь торговаться,
The person furthest weren't the starter
Самый дальний человек не был тем, кто начал,
You get it?
Понимаешь?
Humility and patience
Смирение и терпение,
How long you think I've waited?
Как долго, ты думаешь, я ждала?
You get it?
Понимаешь?
Humility and patience
Смирение и терпение,
How long you think I've waited?
Как долго, ты думаешь, я ждала?





Авторы: Ayeisha Raquel, Alexander Blake, Oliver Palfreyman, Alexis Adimora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.