Lex Amor - SUPER BLESSED - перевод текста песни на русский

SUPER BLESSED - Lex Amorперевод на русский




SUPER BLESSED
БЕЗУМНО БЛАГОСЛОВЛЕННАЯ
I'm just Lex ain't much to prove
Я просто Лекс, мне нечего доказывать
All of that is cool, but none of that could have me moved
Всё это круто, но ничто из этого не могло меня тронуть
Shuffling the decks again, I bet it's me or you
Снова тасую колоду, держу пари, это я или ты
Either way, I got other ways to make the city move
В любом случае, у меня есть другие способы заставить город двигаться
Make the city jump again
Заставить город снова прыгать
Before bringing us through
Прежде чем провести нас через это
Tump it down
Успокойся
I'm sorry boo, I just had some things to do
Извини, милый, у меня просто были дела
TN baby, '92 - my joints where baby blue
Теннесси, детка, '92 - мои суставы были нежно-голубыми
Same colour as the sky
Того же цвета, что и небо
From time they knew I flew
С того времени, как они узнали, что я летаю
Knew I fly
Знали, что я летаю
Knew I knew
Знали, что я знаю
Imagination buzzing I been living off a mood
Воображение гудит, я живу в настроении
Don't get it twisted
Не пойми меня неправильно
Uber gifted, über cool
Супер-одаренная, супер-крутая
Super-blessed I guess that that will do it to
Супер-благословенная, думаю, это повлияло
Super-blеssed I guess that that will do it to
Супер-благословенная, думаю, это повлияло
The roots will pray for lеaves they may not even see
Корни будут молиться за листья, которые они могут даже не увидеть
Better than me, I'm tryna chop off all the fruits
Лучше, чем я, я пытаюсь сорвать все плоды
Caught up to summer making it do what it do
Догнала лето, заставляя его делать то, что оно делает
Ain't nothing new
Ничего нового
Ain't nothing new
Ничего нового
I wrote this through writers block
Я написала это, преодолевая творческий кризис
I told my head pattern up
Я сказала своей голове собраться
This is destiny
Это судьба
Pen more than a friend to me
Ручка - больше, чем друг для меня
A protector of energy
Защитник энергии
It's been (nuts)
Это было (жесть)
Had a couple years floating
Пару лет дрейфовала
Hoping through options
Перебирая варианты
Lots had best interest too
У многих тоже были лучшие намерения
Investing in spirit ain't the easiest thing for the mind to pursue
Вкладываться в дух - не самая простая вещь для разума
The mind bends
Разум изгибается
The Lord says go
Господь говорит: "Иди"
And I respond
И я отвечаю
But where to?
Но куда?
Silence
Тишина
Suggests I know answers
Намекает, что я знаю ответы
Just know I'm too scared to
Просто знаю, что слишком боюсь
You get me?
Понимаешь?
Life can get tekky
Жизнь может стать сложной
When you got you, you can block you
Когда у тебя есть ты, ты можешь блокировать себя
No man can curse
Никто не может проклясть
But host tongues are sharp and blud they fumble
Но языки остры, и, черт возьми, они ошибаются
They stumble
Они спотыкаются
Faith and grumbling are mutually exclusive
Вера и ропот взаимоисключающие
Dreaming of new since a nuisance in school
Мечтала о новом с тех пор, как стала обузой в школе
Revolution due to
Революция благодаря
Those who knew no rule couldn't bend
Тем, кто знал, что никакое правило не может согнуться
Like the leg we'd use to kick through
Как нога, которой мы пробивали
Concrete
Бетон
Vitamin D deficiency and abit of "what's next"
Дефицит витамина D и немного "что дальше"
"The best"
"Лучшее"
I said it back unbroken, knees unbent and chest up
Я сказала это, не сломавшись, колени не согнуты, грудь вперед
You get it
Понимаешь?
Communities unleavened indeed but not deceased
Общины пресные, но не мертвые
To be up is to prove that the soul has ordered the lungs to breath
Быть на ногах - значит доказать, что душа приказала легким дышать
That's enough for me
Мне этого достаточно
I rose and shone like
Я встала и сияла, как
What do I need
Что мне нужно
What do I need
Что мне нужно
What do I need
Что мне нужно
Ain't much this year that I ain't seen
В этом году не так много вещей, которых я не видела
And it ain't stopped bothering me
И это не перестает беспокоить меня
Inequities are deeper, life a creeper - facts are some of these dreams
Неравенство углубляется, жизнь ползет - правда в том, что некоторые из этих мечтаний
Are birthed from pain -
Рождаются из боли -
They tarnish gain like black ink running through marble
Они портят достижения, как черные чернила, растекающиеся по мрамору
Above me is only God I know -
Надо мной только Бог, которого я знаю -
But below can still be battering me
Но то, что внизу, все еще может избивать меня
Can still be tumping me up
Все еще может бить меня
Truss but when it did it didn't bend no necks
Правда, но когда это случилось, это не сломало ничьи шеи
And again, after beatings
И снова, после побоев
I greeted the sun with all this blood on my teeth
Я приветствовала солнце со всей этой кровью на зубах
Tongue slipped and skipped a beat
Язык запнулся и пропустил удар
My heart and lungs I still trusted in each
Моему сердцу и легким я все еще доверяла
Tongue slipped and skipped a beat
Язык запнулся и пропустил удар
My heart and lungs I still trusted in each
Моему сердцу и легким я все еще доверяла
Tongue slipped and skipped a beat
Язык запнулся и пропустил удар
My heart and lungs I trusted in each
Моему сердцу и легким я доверяла
Tongue slipped and skipped a beat
Язык запнулся и пропустил удар
My heart and lungs I trusted in each
Моему сердцу и легким я доверяла
Tongue slipped-
Язык запнулся-





Авторы: Alexis Adimora, Alexander Cooper Blake, Maxwell Owen Wallace-jones, Ayeisha Anne Raquel, Omar Simi-loluwa Segun Ambass, Danielle Sophia Witter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.