Текст и перевод песни Lex Bm - El Mas Duro De La Nueva

El Mas Duro De La Nueva

Llegar acá no es fácil
Todos venimos desde abajo
Siempre persiguiendo un sueño
Una meta
Cada uno de nosotros distinta
Pero como siempre, una meta
Un objetivo para algo somos buenos
Y para algo nacimos

Salir del barrio es la misión
Superarse es lo que se busca
Siempre mantener los pies en la tierra
En este negocio te vas a encontrar
Gente buena y gente mala
Aquí es como una moneda
Tiene dos caras, pero siempre
Se listo, se Ágil, no te confíes

Quien Dijo que seria fácil
Comenzamos esta travesía
Desde hace catorce años
Soñar no cuesta nada
Mantenerse y luchar, es lo que vale
Si no estas dispuesto a caerte y levantarte
Esto no es lo tuyo

Hoy en día gracias a ti que estas escuchando esto
Mi familia, a mi equipo de trabajo y principalmente
A Dios, es que nosotros estamos aquí
Nos mantenemos vivos
En cada bocina
En cada estéreo
En cada barrio
En cada discoteca
En cada evento
Porque somos la esencia de la calle, De la música
Representamos el reggaeton mexicano
Uno de tantos
El Hambre y los huevos de soñar
Y lograr lo que nos propusimos desde un principio
Esto se trata de constancia, fe, perseverancia
Hoy en día no nos quitamos de la vía
Y es por eso que este año
Les regalo el disco mas hijo de puta de la vida
Desde el noventa y cuatro
El talento nato
Cien por ciento Mexicano
Cien por ciento Zacatecano
El talento fue mi aliado
Lo fui demostrando y representando
Con el paso del tiempo me lo fui ganando
El mas duro de la nueva baby
A.k.a Lex Bm
Yo soy Lex
Bienvenidos sean a este tape

Le Plus Dur De La Nouvelle

Arriver ici n'est pas facile
Nous venons tous d'en bas
Toujours à la poursuite d'un rêve
Un objectif
Chacun de nous est différent
Mais comme toujours, un objectif
Un objectif pour lequel nous sommes bons
Et pour lequel nous sommes nés

Quitter le quartier est la mission
S'améliorer est ce que l'on recherche
Toujours garder les pieds sur terre
Dans ce business, tu vas trouver
Des gens bien et des gens mauvais
Ici, c'est comme une pièce de monnaie
Elle a deux faces, mais toujours
Sois prêt, sois agile, ne te fais pas confiance

Qui a dit que ce serait facile ?
Nous avons commencé ce voyage
Depuis quatorze ans
Rêver ne coûte rien
Persister et lutter, c'est ce qui compte
Si tu n'es pas prêt à tomber et à te relever
Ce n'est pas pour toi

Aujourd'hui, grâce à toi qui écoutes ceci
Ma famille, mon équipe de travail et surtout
À Dieu, c'est nous qui sommes ici
Nous restons en vie
Dans chaque klaxon
Dans chaque stéréo
Dans chaque quartier
Dans chaque boîte de nuit
Dans chaque événement
Parce que nous sommes l'essence de la rue, de la musique
Nous représentons le reggaeton mexicain
Un parmi tant d'autres
La faim et les rêves de réussir
Et d'accomplir ce que nous nous sommes promis dès le départ
Il s'agit de constance, de foi, de persévérance
Aujourd'hui, nous ne nous retirons pas de la voie
Et c'est pourquoi cette année
Je te fais cadeau de l'album le plus foutu de la vie
Depuis quatre-vingt-quatorze
Le talent inné
Cien pour cent Mexicain
Cien pour cent Zacatecano
Le talent a été mon allié
Je l'ai démontré et représenté
Avec le temps, je l'ai gagné
Le plus dur de la nouvelle, bébé
A.k.a Lex Bm
Je suis Lex
Bienvenue à ce tape